bisse
Finnish
Etymology
Originally "beer", from Swedish bischoff (“wine-based cocktail”) (through words like bischofs-vin (“bishop's wine”)), from German Bischof.[1] The sense "bisexual" is later adaptation by phonetic similarity.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbisːe/, [ˈbis̠ːe̞]
- Rhymes: -isːe
- Syllabification(key): bis‧se
- Hyphenation(key): bis‧se
Noun
bisse
- (colloquial) beer
- Synonym: olut
- (slang) bisexual
- Synonym: biseksuaali
Declension
| Inflection of bisse (Kotus type 8/nalle, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | bisse | bisset | |
| genitive | bissen | bissejen | |
| partitive | bisseä | bissejä | |
| illative | bisseen | bisseihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | bisse | bisset | |
| accusative | nom. | bisse | bisset |
| gen. | bissen | ||
| genitive | bissen | bissejen bissein rare | |
| partitive | bisseä | bissejä | |
| inessive | bissessä | bisseissä | |
| elative | bissestä | bisseistä | |
| illative | bisseen | bisseihin | |
| adessive | bissellä | bisseillä | |
| ablative | bisseltä | bisseiltä | |
| allative | bisselle | bisseille | |
| essive | bissenä | bisseinä | |
| translative | bisseksi | bisseiksi | |
| abessive | bissettä | bisseittä | |
| instructive | — | bissein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of bisse (Kotus type 8/nalle, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- bischofshofen (“beer”)
References
- ^ Forsberg, Ulla-Maija (2021) Stadin slangin etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of Helsinki Slang][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSES 2021"), Helsinki: Gaudeamus, →ISBN
Further reading
- “bisse”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
French
Pronunciation
- IPA(key): /bis/
Audio: (file)
Verb
bisse
- inflection of bisser:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
German
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
bisse
- first/third-person singular subjunctive II of beißen
Old French
Alternative forms
Etymology
From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of beste.
Noun
bisse oblique singular, f (oblique plural bisses, nominative singular bisse, nominative plural bisses)
Descendants
See also
References
- Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (bisse, supplement)
- Etymology and history of “biche”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.