English
Etymology
Borrowed from Cantonese 白菜 (baak6 coi3, “white vegetable”). Doublet of pechay.
Pronunciation
Noun
bok choy (uncountable)
- Chinese cabbage, Brassica rapa subsp. chinensis, an East Asian leafy vegetable related to the Western cabbage.
1998 October, T. R. Reid, “Feeding the Planet”, in National Geographic[1], number 4, page 75:A new highway near Hong Kong has the right-of-way where a farmer now squeezes in a patch of bok choy. In the past decade development has overrun much of China's arable land.
Synonyms
Coordinate terms
Translations
Chinese cabbage, Brassica rapa chinensis
- Afrikaans: pak-choi, paksoi
- Arabic: كُرُنْب صِينِيّ m (kurunb ṣīniyy), بُوك تْشُوي m (buk tšuy)
- Burmese: မုန်ညင်းဖြူ (munnyang:hpru)
- Chinese:
- Cantonese: 白菜 (baak6 coi3)
- Hokkien: 白菜 (pe̍h-chhài)
- Mandarin: 小白菜 (zh) (xiǎo báicài)
- Esperanto: please add this translation if you can
- Finnish: pinaattikiinankaali, paksoi
- French: pe-tsaï (fr) m, chou chinois (fr) m, chou de Pékin m
- German: Chinakohl (de) m, Pekingkohl m, Japankohl m, Selleriekohl m, Pok Choi, Senfkohl
- Greek: μποκ τσόι n (bok tsói)
- Hebrew: כרוב סיני
- Hungarian: kínai kel (hu)
- Italian: cavolo cinese m, pe-tsai m
- Japanese: 青梗菜 (ja) (チンゲンサイ, chingensai)
- Kannada: ಬಾಯ್ ಚಾಯ್ (bāy cāy)
- Khmer: ស្ពៃតឿ (spɨytɨə)
- Korean: 배추 (ko) (baechu) / 백채(白菜) (baekchae)
- Lao: please add this translation if you can
- Latvian: pakčojs m, Āzijas kāposts m
- Lü: ᦕᧅᦂᦱᧆᦃᦱᧁ (ṗhakk̇aadẋaaw)
- Maltese: kaboċċa Ċiniża
- Mongolian: юуцай (juucaj)
- Navajo: Binááʼ Ádaałtsʼózí bichʼil łigaií
- Polish: kapusta właściwa chińska f
- Portuguese: couve-chinesa f
- Romanian: bok choy (ro), varză chinezească f
- Russian: петса́й m (petsáj), бокчо́й m (bokčój), пеки́нская капу́ста (ru) f (pekínskaja kapústa)
- Spanish: berro chino m, repollo chino m, col china f
- Swedish: sellerikål c
- Tagalog: petsay
- Thai: กวางตุ้ง (th) (gwaang-dtûng)
- Tibetan: པད་ཚལ (pad tshal)
- Turkish: pakçoy
- Uyghur: بەسەي (besey)
- Vietnamese: cải thìa (vi)
|
References