cada macaco no seu galho

Portuguese

Etymology

Literally, every monkey on its branch.

Proverb

cada macaco no seu galho

  1. everyone should mind their own business, to each his own
    Synonym: cada um no seu quadrado