calafetar
Galician
Pronunciation
Verb
calafetar (first-person singular present calafeto, first-person singular preterite calafetei, past participle calafetado)
Conjugation
Conjugation of calafetar
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | calafetar | |||||
| Personal | calafetar | calafetares | calafetar | calafetarmos | calafetardes | calafetaren |
| Gerund | ||||||
| calafetando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | calafetado | calafetados | ||||
| Feminine | calafetada | calafetadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | calafeto | calafetas | calafeta | calafetamos | calafetades | calafetan |
| Imperfect | calafetaba | calafetabas | calafetaba | calafetabamos | calafetabades | calafetaban |
| Preterite | calafetei | calafetaches | calafetou | calafetamos | calafetastes | calafetaron |
| Pluperfect | calafetara | calafetaras | calafetara | calafetaramos | calafetarades | calafetaran |
| Future | calafetarei | calafetarás | calafetará | calafetaremos | calafetaredes | calafetarán |
| Conditional | calafetaría | calafetarías | calafetaría | calafetariamos | calafetariades | calafetarían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | calafete | calafetes | calafete | calafetemos | calafetedes | calafeten |
| Imperfect | calafetase | calafetases | calafetase | calafetásemos | calafetásedes | calafetasen |
| Future | calafetar | calafetares | calafetar | calafetarmos | calafetardes | calafetaren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | calafeta | calafete | calafetemos | calafetade | calafeten | |
| Negative (non) | non calafetes | non calafete | non calafetemos | non calafetedes | non calafeten | |
References
- “calafetar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “calafetar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.la.feˈta(ʁ)/ [ka.la.feˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ka.la.feˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ka.la.feˈta(ʁ)/ [ka.la.feˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ka.la.feˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.lɐ.fɨˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɐ.lɐ.fɨˈta.ɾi/
Verb
calafetar (first-person singular present calafeto, first-person singular preterite calafetei, past participle calafetado)
Conjugation
Conjugation of calafetar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
- calafetação
- calafetagem
Further reading
- “calafetar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “calafetar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “calafetar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025