cargal
Fala
Alternative forms
- calgal (Lagarteiru)
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese carregar, from Late Latin carricō, from Latin carrus + -ico.
Pronunciation
- IPA(key): /kaɾˈɡal/
- Rhymes: -al
- Syllabification: car‧gal
Verb
cargal
- to load
Conjugation
Conjugation of cargal (Lagarteiru, g-gu)
| infinitive | cargal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | cargandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | cargau | cargá | |||||
| plural | cargaus | cargás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargu | cargas | carga | cargamus | cargueis | cargan | |
| imperfect | cargaba | cargabas | cargaba | cargábamus | cargabis | cargaban | |
| preterite | carguí | cargastis | cargó | cargamus | cargastis cargatis |
cargorin | |
| future | cargaré | cargarás | cargará | cargaremus | cargareis | cargarán | |
| conditional | cargaría | cargarías | cargaría | cargaríamus | cargaríis | cargarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargui | carguis | cargui | carguemus | cargueis | carguin | |
| imperfect (ra) | cargara | cargaras | cargara | cargáramus | cargaris | cargaran | |
| imperfect (si) | cargasi | cargasis | cargasi | cargásimus | cargasis | cargasin | |
| imperative | — | carga | — | — | carguei | — | |
Conjugation of cargal (Mañegu, g-gu)
| infinitive | cargal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | cargandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | cargau | cargá | |||||
| plural | cargaus | cargás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargu | cargas | carga | cargamus | cargueis | cargan | |
| imperfect | cargaba | cargabas | cargaba | cargábamus | cargabis cargábais |
cargaban | |
| preterite | carguí | cargastis | cargó | cargamus | cargastis | cargorin | |
| future | cargaré | cargarás | cargará | cargaremus | cargareis | cargarán | |
| conditional | cargaría | cargarías | cargaría | cargaríamus | cargaríis cargaríais |
cargarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargui | carguis | cargui | carguemus | cargueis | carguin | |
| imperfect (ra) | cargara | cargaras | cargara | cargáramus | cargaris cargarais |
cargaran | |
| imperfect (si) | cargasi | cargasis | cargasi | cargásimus | cargasis cargaseis |
cargasin | |
| imperative | — | carga | — | — | carguei | — | |
Conjugation of cargal (Valverdeñu, g-gu)
| infinitive | cargal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | cargandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | cargau | cargá | |||||
| plural | cargaus | cargás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargu | cargas | carga | cargamus | cargais | cargan | |
| imperfect | cargaba | cargabas | cargaba | cargábamus | cargábais | cargaban | |
| preterite | carguí | cargastis | cargó | carguimus | cargasteis | cargaran | |
| future | cargaré | cargarás | cargará | cargaremus | cargareis | cargarán | |
| conditional | cargaría | cargarías | cargaría | cargaríamus | cargaríais | cargarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | cargui | carguis | cargui | carguemus | cargueis | carguin | |
| imperfect (ra) | cargara | cargaras | cargara | cargáramus | cargarais | cargaran | |
| imperfect (si) | cargasi | cargasis | cargasi | cargásimus | cargaseis | cargasin | |
| imperative | — | carga | — | — | carguei | — | |
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN