cevar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /seˈva(ʁ)/ [seˈva(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /seˈva(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /seˈva(ʁ)/ [seˈva(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /seˈva(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sɨˈvaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /sɨˈbaɾ/ [sɨˈβaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɨˈva.ɾi/
- Hyphenation: ce‧var
Verb
cevar (first-person singular present cevo, first-person singular preterite cevei, past participle cevado)
- (of animals, transitive) to fatten
- (of animals, transitive, reflexive) to feed
- (Rio Grande do Sul) to add hot water to the yerba mate; to prepare a maté
- Cevei um mate ― I prepared a maté
Conjugation
Conjugation of cevar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | cevar | |||||
| Personal | cevar | cevares | cevar | cevarmos | cevardes | cevarem |
| Gerund | ||||||
| cevando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | cevado | cevados | ||||
| Feminine | cevada | cevadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | cevo | cevas | ceva | cevamos | cevais | cevam |
| Imperfect | cevava | cevavas | cevava | cevávamos | ceváveis | cevavam |
| Preterite | cevei | cevaste | cevou | cevamos1, cevámos2 | cevastes | cevaram |
| Pluperfect | cevara | cevaras | cevara | ceváramos | ceváreis | cevaram |
| Future | cevarei | cevarás | cevará | cevaremos | cevareis | cevarão |
| Conditional | cevaria | cevarias | cevaria | cevaríamos | cevaríeis | cevariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | ceve | ceves | ceve | cevemos | ceveis | cevem |
| Imperfect | cevasse | cevasses | cevasse | cevássemos | cevásseis | cevassem |
| Future | cevar | cevares | cevar | cevarmos | cevardes | cevarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | ceva | ceve | cevemos | cevai | cevem | |
| Negative (não) | não ceves | não ceve | não cevemos | não ceveis | não cevem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “cevar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “cevar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “cevar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “cevar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025