chamejar

Portuguese

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *flammizāre. Derivable from chama (“flame”) +‎ -ejar (verb-forming suffix).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʃa.meˈʒa(ʁ)/ [ʃa.meˈʒa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʃa.meˈʒa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʃa.meˈʒa(ʁ)/ [ʃa.meˈʒa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʃa.meˈʒa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʃɐ.mɨˈʒaɾ/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /t͡ʃɐ.mɨˈʒaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʃɐ.mɨˈʒa.ɾi/

  • Hyphenation: cha‧me‧jar

Verb

chamejar (first-person singular present chamejo, first-person singular preterite chamejei, past participle chamejado)

  1. (intransitive) to flame (burn in flames)
    Synonyms: flamejar, deflagrar, queimar, arder
  2. (intransitive) to shine (emit light)
    Synonyms: brilhar, cintilar, resplandecer
  3. (intransitive, figuratively) to experience passion (strong emotions)
  4. (transitive) to expel like flames

Conjugation

    Conjugation of chamejar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal chamejar
Personal chamejar chamejares chamejar chamejarmos chamejardes chamejarem
Gerund
chamejando
Past participle
Masculine chamejado chamejados
Feminine chamejada chamejadas
Indicative
Present chamejo chamejas chameja chamejamos chamejais chamejam
Imperfect chamejava chamejavas chamejava chamejávamos chamejáveis chamejavam
Preterite chamejei chamejaste chamejou chamejamos1, chamejámos2 chamejastes chamejaram
Pluperfect chamejara chamejaras chamejara chamejáramos chamejáreis chamejaram
Future chamejarei chamejarás chamejará chamejaremos chamejareis chamejarão
Conditional chamejaria chamejarias chamejaria chamejaríamos chamejaríeis chamejariam
Subjunctive
Present chameje chamejes chameje chamejemos chamejeis chamejem
Imperfect chamejasse chamejasses chamejasse chamejássemos chamejásseis chamejassem
Future chamejar chamejares chamejar chamejarmos chamejardes chamejarem
Imperative
Affirmative chameja chameje chamejemos chamejai chamejem
Negative (não) não chamejes não chameje não chamejemos não chamejeis não chamejem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.