charakterizovať
See also: charakterizovat
Slovak
Etymology
Ultimately from Ancient Greek χαρακτηρῐ́ζω (kharaktērĭ́zō).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxarakcerizɔvac]
- Rhymes: -ɔvac
- Hyphenation: cha‧rak‧te‧ri‧zo‧vať
Verb
charakterizovať impf or pf (perfective ocharakterizovať)
- (transitive) to characterize (to give a description of the essential, typical features, properties of a person or thing)
- 2012, Dušan Paulík, Základy financií a meny[1], IAM press, →ISBN, page 87:
- Príjmy a výdavky podniku sa uvádzajú v Prehľade peňažných tokov (Cash Flow Statements) a charakterizujú skutočný pohyb peňažných prostriedkov podniku v danom období (spravidla za kalendárny rok).
- An enterprise's income and expenses are reported in the Cash Flow Statements and characterise the enterprise's actual cash flows over a given period (usually a calendar year).
Conjugation
Conjugation of charakterizovať (imperfective; class IV, pattern pracovať)
| infinitive | charakterizovať | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | charakterizujem | charakterizuješ | charakterizuje | charakterizujeme | charakterizujete | charakterizujú | |
| past | masculine | charakterizoval som | charakterizoval si | charakterizoval | charakterizovali sme | charakterizovali ste | charakterizovali |
| feminine | charakterizovala som | charakterizovala si | charakterizovala | ||||
| neuter | charakterizovalo som | charakterizovalo si | charakterizovalo | ||||
| past perfect | masculine | bol som charakterizoval | bol si charakterizoval | bol charakterizoval | boli sme charakterizovali | boli ste charakterizovali | boli charakterizovali |
| feminine | bola som charakterizovala | bola si charakterizovala | bola charakterizovala | ||||
| neuter | bolo som charakterizovalo | bolo si charakterizovalo | bolo charakterizovalo | ||||
| future | budem charakterizovať | budeš charakterizovať | bude charakterizovať | budeme charakterizovať | budete charakterizovať | budú charakterizovať | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | masculine | charakterizoval by som | charakterizoval by si | charakterizoval by | charakterizovali by sme | charakterizovali by ste | charakterizovali by |
| feminine | charakterizovala by som | charakterizovala by si | charakterizovala by | ||||
| neuter | charakterizovalo by som | charakterizovalo by si | charakterizovalo by | ||||
| past | masculine | bol by som charakterizoval | bol by si charakterizoval | bol by charakterizoval | boli by sme charakterizovali | boli by ste charakterizovali | boli by charakterizovali |
| feminine | bola by som charakterizovala | bola by si charakterizovala | bola by charakterizovala | ||||
| neuter | bolo by som charakterizovalo | bolo by si charakterizovalo | bolo by charakterizovalo | ||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | charakterizuj | — | charakterizujme | charakterizujte | — | |
| non-finite forms | participles | transgressive | verbal noun | ||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||
| charakterizujúci | — | charakterizovaný | charakterizoval, charakterizovala, charakterizovalo, charakterizovali | charakterizujúc | charakterizovanie | ||
Conjugation of charakterizovať (perfective; class IV, pattern pracovať)
| infinitive | charakterizovať | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| past | masculine | charakterizoval som | charakterizoval si | charakterizoval | charakterizovali sme | charakterizovali ste | charakterizovali |
| feminine | charakterizovala som | charakterizovala si | charakterizovala | ||||
| neuter | charakterizovalo som | charakterizovalo si | charakterizovalo | ||||
| past perfect | masculine | bol som charakterizoval | bol si charakterizoval | bol charakterizoval | boli sme charakterizovali | boli ste charakterizovali | boli charakterizovali |
| feminine | bola som charakterizovala | bola si charakterizovala | bola charakterizovala | ||||
| neuter | bolo som charakterizovalo | bolo si charakterizovalo | bolo charakterizovalo | ||||
| future | charakterizujem | charakterizuješ | charakterizuje | charakterizujeme | charakterizujete | charakterizujú | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | masculine | charakterizoval by som | charakterizoval by si | charakterizoval by | charakterizovali by sme | charakterizovali by ste | charakterizovali by |
| feminine | charakterizovala by som | charakterizovala by si | charakterizovala by | ||||
| neuter | charakterizovalo by som | charakterizovalo by si | charakterizovalo by | ||||
| past | masculine | bol by som charakterizoval | bol by si charakterizoval | bol by charakterizoval | boli by sme charakterizovali | boli by ste charakterizovali | boli by charakterizovali |
| feminine | bola by som charakterizovala | bola by si charakterizovala | bola by charakterizovala | ||||
| neuter | bolo by som charakterizovalo | bolo by si charakterizovalo | bolo by charakterizovalo | ||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | charakterizuj | — | charakterizujme | charakterizujte | — | |
| non-finite forms | participles | transgressive | verbal noun | ||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||
| — | charakterizovavší | charakterizovaný | charakterizoval, charakterizovala, charakterizovalo, charakterizovali | charakterizujúc | charakterizovanie | ||
Verb
charakterizovať impf
- (impersonal) to be characterized by
Conjugation
Conjugation of charakterizovať (imperfective; impersonal; class IV, pattern pracovať)
| infinitive | charakterizovať | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | — | charakterizuje | — | — | — | |
| past | — | — | charakterizovalo | — | — | — | |
| past perfect | — | — | bolo charakterizovalo | — | — | — | |
| future | — | — | bude charakterizovať | — | — | — | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | — | charakterizovalo by | — | — | — | |
| past | — | — | bolo by charakterizovalo | — | — | — | |
| non-finite forms | participles | transgressive | verbal noun | ||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||
| — | — | — | charakterizovalo | — | charakterizovanie | ||
Further reading
- “charakterizovať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025