chital
English
Alternative forms
Etymology
From Hindi चीतल (cītal), from Sanskrit चित्रल (citrala, “variegated, spotted”) from Sanskrit चित्र (citra, “spotted, bright; spot, mark”).[1][2]
Noun
chital (plural chitals or chital)
Translations
deer
References
- ^ “chital”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
- ^ “chital”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
Yucatec Maya
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃital/
Verb
chital (intransitive)
- to lie down
- 2011, Isaac Esaú Carrillo Can, U yóok’otilo’ob áak’ab. Danzas de la noche[1] (pdf), Conaculta, archived from the original on 17 November 2023, page 104:
- [...] ti’ chilajen ti’ jump’éel k’aan tu majáantajo’ob ten le ko’olele’, ka jchilajene’ ki’ tin wu’uyaj tumeen ka’alikil ka’ap’éel áak’ab chéen tu k’ab che’ kin ts’áakimba jwenel.
- [...] I lay down in a hammock that the lady lent me. When I lay down, it was very pleasant for me, since for two nights I had slept in the branches of the trees.
Conjugation
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| imperfective | kin chital | ka chital | ku chital | k chital | ka chitaleʼex | ku chitaloʼob |
| perfective | chilajen | chilajech | chilajij | chilajoʼon | chilajeʼex | chilajoʼob |
| subjunctive | ka chilaken | ka chilakech | ka chilak | ka chilakoʼon | ka chilakeʼex | ka chilakoʼob |
| imperative | — | chilen | — | — | chileneʼex | — |