constitucionalizar
Portuguese
Etymology
From constitucional + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõs.t͡ʃi.tu.si.o.na.liˈza(ʁ)/ [kõs.t͡ʃi.tu.sɪ.o.na.liˈza(h)], (faster pronunciation) /kõs.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(ʁ)/ [kõs.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõs.t͡ʃi.tu.si.o.na.liˈza(ɾ)/ [kõs.t͡ʃi.tu.sɪ.o.na.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /kõs.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõʃ.t͡ʃi.tu.si.o.na.liˈza(ʁ)/ [kõʃ.t͡ʃi.tu.sɪ.o.na.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /kõʃ.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(ʁ)/ [kõʃ.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõs.t͡ʃi.tu.si.o.na.liˈza(ɻ)/ [kõs.t͡ʃi.tu.sɪ.o.na.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /kõs.t͡ʃi.tu.sjo.na.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõʃ.ti.tu.sju.nɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõʃ.ti.tu.sju.nɐ.liˈza.ɾi/
Verb
constitucionalizar (first-person singular present constitucionalizo, first-person singular preterite constitucionalizei, past participle constitucionalizado)
- (transitive) to constitutionalize
- Antonym: inconstitucionalizar
Conjugation
Conjugation of constitucionalizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | constitucionalizar | |||||
| Personal | constitucionalizar | constitucionalizares | constitucionalizar | constitucionalizarmos | constitucionalizardes | constitucionalizarem |
| Gerund | ||||||
| constitucionalizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | constitucionalizado | constitucionalizados | ||||
| Feminine | constitucionalizada | constitucionalizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | constitucionalizo | constitucionalizas | constitucionaliza | constitucionalizamos | constitucionalizais | constitucionalizam |
| Imperfect | constitucionalizava | constitucionalizavas | constitucionalizava | constitucionalizávamos | constitucionalizáveis | constitucionalizavam |
| Preterite | constitucionalizei | constitucionalizaste | constitucionalizou | constitucionalizamos1, constitucionalizámos2 | constitucionalizastes | constitucionalizaram |
| Pluperfect | constitucionalizara | constitucionalizaras | constitucionalizara | constitucionalizáramos | constitucionalizáreis | constitucionalizaram |
| Future | constitucionalizarei | constitucionalizarás | constitucionalizará | constitucionalizaremos | constitucionalizareis | constitucionalizarão |
| Conditional | constitucionalizaria | constitucionalizarias | constitucionalizaria | constitucionalizaríamos | constitucionalizaríeis | constitucionalizariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | constitucionalize | constitucionalizes | constitucionalize | constitucionalizemos | constitucionalizeis | constitucionalizem |
| Imperfect | constitucionalizasse | constitucionalizasses | constitucionalizasse | constitucionalizássemos | constitucionalizásseis | constitucionalizassem |
| Future | constitucionalizar | constitucionalizares | constitucionalizar | constitucionalizarmos | constitucionalizardes | constitucionalizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | constitucionaliza | constitucionalize | constitucionalizemos | constitucionalizai | constitucionalizem | |
| Negative (não) | não constitucionalizes | não constitucionalize | não constitucionalizemos | não constitucionalizeis | não constitucionalizem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- constitucionalidade
- constitucionalização
Further reading
- “constitucionalizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “constitucionalizar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “constitucionalizar”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2025
- “constitucionalizar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “constitucionalizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “constitucionalizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
From constitucional + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): /konstituθjonaliˈθaɾ/ [kõns.t̪i.t̪u.θjo.na.liˈθaɾ] (Spain)
- IPA(key): /konstitusjonaliˈsaɾ/ [kõns.t̪i.t̪u.sjo.na.liˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cons‧ti‧tu‧cio‧na‧li‧zar
Verb
constitucionalizar (first-person singular present constitucionalizo, first-person singular preterite constitucionalicé, past participle constitucionalizado)
- (transitive) to constitutionalize
Conjugation
Conjugation of constitucionalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of constitucionalizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive constitucionalizar | dative | constitucionalizarme | constitucionalizarte | constitucionalizarle, constitucionalizarse | constitucionalizarnos | constitucionalizaros | constitucionalizarles, constitucionalizarse |
| accusative | constitucionalizarme | constitucionalizarte | constitucionalizarlo, constitucionalizarla, constitucionalizarse | constitucionalizarnos | constitucionalizaros | constitucionalizarlos, constitucionalizarlas, constitucionalizarse | |
| with gerund constitucionalizando | dative | constitucionalizándome | constitucionalizándote | constitucionalizándole, constitucionalizándose | constitucionalizándonos | constitucionalizándoos | constitucionalizándoles, constitucionalizándose |
| accusative | constitucionalizándome | constitucionalizándote | constitucionalizándolo, constitucionalizándola, constitucionalizándose | constitucionalizándonos | constitucionalizándoos | constitucionalizándolos, constitucionalizándolas, constitucionalizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative constitucionaliza | dative | constitucionalízame | constitucionalízate | constitucionalízale | constitucionalízanos | not used | constitucionalízales |
| accusative | constitucionalízame | constitucionalízate | constitucionalízalo, constitucionalízala | constitucionalízanos | not used | constitucionalízalos, constitucionalízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative constitucionalizá | dative | constitucionalizame | constitucionalizate | constitucionalizale | constitucionalizanos | not used | constitucionalizales |
| accusative | constitucionalizame | constitucionalizate | constitucionalizalo, constitucionalizala | constitucionalizanos | not used | constitucionalizalos, constitucionalizalas | |
| with formal second-person singular imperative constitucionalice | dative | constitucionalíceme | not used | constitucionalícele, constitucionalícese | constitucionalícenos | not used | constitucionalíceles |
| accusative | constitucionalíceme | not used | constitucionalícelo, constitucionalícela, constitucionalícese | constitucionalícenos | not used | constitucionalícelos, constitucionalícelas | |
| with first-person plural imperative constitucionalicemos | dative | not used | constitucionalicémoste | constitucionalicémosle | constitucionalicémonos | constitucionalicémoos | constitucionalicémosles |
| accusative | not used | constitucionalicémoste | constitucionalicémoslo, constitucionalicémosla | constitucionalicémonos | constitucionalicémoos | constitucionalicémoslos, constitucionalicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative constitucionalizad | dative | constitucionalizadme | not used | constitucionalizadle | constitucionalizadnos | constitucionalizaos | constitucionalizadles |
| accusative | constitucionalizadme | not used | constitucionalizadlo, constitucionalizadla | constitucionalizadnos | constitucionalizaos | constitucionalizadlos, constitucionalizadlas | |
| with formal second-person plural imperative constitucionalicen | dative | constitucionalícenme | not used | constitucionalícenle | constitucionalícennos | not used | constitucionalícenles, constitucionalícense |
| accusative | constitucionalícenme | not used | constitucionalícenlo, constitucionalícenla | constitucionalícennos | not used | constitucionalícenlos, constitucionalícenlas, constitucionalícense | |
Derived terms
Further reading
- “constitucionalizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024