deformar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin dēfōrmāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [də.furˈma]
- IPA(key): (Balearic) [də.forˈma]
- IPA(key): (Valencia) [de.foɾˈmaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
deformar (first-person singular present deformo, first-person singular preterite deformí, past participle deformat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- to deform
Conjugation
Conjugation of deformar (first conjugation)
Related terms
Further reading
- “deformar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “deformar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “deformar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “deformar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin dēfōrmāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.foʁˈma(ʁ)/ [de.foɦˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.foɾˈma(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.foʁˈma(ʁ)/ [de.foʁˈma(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.foɻˈma(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.fuɾˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.fuɾˈma.ɾi/
- Hyphenation: de‧for‧mar
Verb
deformar (first-person singular present deformo, first-person singular preterite deformei, past participle deformado)
- to deform
Conjugation
Conjugation of deformar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin deformāre.
Pronunciation
- IPA(key): /defoɾˈmaɾ/ [d̪e.foɾˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧for‧mar
Verb
deformar (first-person singular present deformo, first-person singular preterite deformé, past participle deformado)
- to deform
- to disfigure
- Synonym: desfigurar
Conjugation
Conjugation of deformar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of deformar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive deformar | dative | deformarme | deformarte | deformarle, deformarse | deformarnos | deformaros | deformarles, deformarse |
accusative | deformarme | deformarte | deformarlo, deformarla, deformarse | deformarnos | deformaros | deformarlos, deformarlas, deformarse | |
with gerund deformando | dative | deformándome | deformándote | deformándole, deformándose | deformándonos | deformándoos | deformándoles, deformándose |
accusative | deformándome | deformándote | deformándolo, deformándola, deformándose | deformándonos | deformándoos | deformándolos, deformándolas, deformándose | |
with informal second-person singular tú imperative deforma | dative | defórmame | defórmate | defórmale | defórmanos | not used | defórmales |
accusative | defórmame | defórmate | defórmalo, defórmala | defórmanos | not used | defórmalos, defórmalas | |
with informal second-person singular vos imperative deformá | dative | deformame | deformate | deformale | deformanos | not used | deformales |
accusative | deformame | deformate | deformalo, deformala | deformanos | not used | deformalos, deformalas | |
with formal second-person singular imperative deforme | dative | defórmeme | not used | defórmele, defórmese | defórmenos | not used | defórmeles |
accusative | defórmeme | not used | defórmelo, defórmela, defórmese | defórmenos | not used | defórmelos, defórmelas | |
with first-person plural imperative deformemos | dative | not used | deformémoste | deformémosle | deformémonos | deformémoos | deformémosles |
accusative | not used | deformémoste | deformémoslo, deformémosla | deformémonos | deformémoos | deformémoslos, deformémoslas | |
with informal second-person plural imperative deformad | dative | deformadme | not used | deformadle | deformadnos | deformaos | deformadles |
accusative | deformadme | not used | deformadlo, deformadla | deformadnos | deformaos | deformadlos, deformadlas | |
with formal second-person plural imperative deformen | dative | defórmenme | not used | defórmenle | defórmennos | not used | defórmenles, defórmense |
accusative | defórmenme | not used | defórmenlo, defórmenla | defórmennos | not used | defórmenlos, defórmenlas, defórmense |
Related terms
Further reading
- “deformar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024