dem Frieden nicht trauen

Literally, “not to trust the peace”.

dem Frieden nicht trauen (weak, third-person singular present traut dem Frieden nicht, past tense traute dem Frieden nicht, past participle dem Frieden nicht getraut, auxiliary haben)

1. (idiomatic) to be pessimistic about a seemingly positive development, to expect that an apparent solution to a problem will not last

   Seit der Aussprache letzte Woche ist es bislang ruhig geblieben, aber ich traue dem Frieden nicht.

   Since we talked it over last week, things have remained calm so far, but I’m doubtful it will stay that way.

• dem Braten nicht trauen