derruir

Catalan

Verb

derruir (first-person singular present derrueixo, first-person singular preterite derruí, past participle derruït)

  1. to knock down, bring down (a building)
  2. (reflexive) to collapse, to fall down

Conjugation

    Conjugation of derruir (third conjugation, with -eix-)
infinitive derruir
gerund derruint
past participle masculine feminine
singular derruït derruïda
plural derruïts derruïdes
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present derrueixo derrueixes derrueix derruïm derruïu derrueixen
imperfect derruïa derruïes derruïa derruíem derruíeu derruïen
future derruiré derruiràs derruirà derruirem derruireu derruiran
preterite derruí derruïres derruí derruírem derruíreu derruïren
conditional derruiria derruiries derruiria derruiríem derruiríeu derruirien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present derrueixi derrueixis derrueixi derruïm derruïu derrueixin
imperfect derruís derruïssis derruís derruíssim derruíssiu derruïssin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — derrueix derrueixi derruïm derruïu derrueixin
negative (no) — no derrueixis no derrueixi no derruïm no derruïu no derrueixin

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /de.ʁuˈi(ʁ)/ [de.hʊˈi(h)], (faster pronunciation) /deˈʁwi(ʁ)/ [deˈhwi(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /de.ʁuˈi(ɾ)/ [de.hʊˈi(ɾ)], (faster pronunciation) /deˈʁwi(ɾ)/ [deˈhwi(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.ʁuˈi(ʁ)/ [de.χʊˈi(χ)], (faster pronunciation) /deˈʁwi(ʁ)/ [deˈχwi(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /de.ʁuˈi(ɻ)/ [de.hʊˈi(ɻ)], (faster pronunciation) /deˈʁwi(ɻ)/ [deˈhwi(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨˈʁwiɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨˈʁwi.ɾi/

  • Hyphenation: der‧ru‧ir

Verb

derruir (first-person singular present derruo, first-person singular preterite derruí, past participle derruído)

  1. to knock down
  2. to fall down

Conjugation

    Conjugation of derruir (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal derruir
Personal derruir derruíres derruir derruirmos derruirdes derruírem
Gerund
derruindo
Past participle
Masculine derruído derruídos
Feminine derruída derruídas
Indicative
Present derruo derruis derrui derruímos derruís derruem
Imperfect derruía derruías derruía derruíamos derruíeis derruíam
Preterite derruí derruíste derruiu derruímos derruístes derruíram
Pluperfect derruíra derruíras derruíra derruíramos derruíreis derruíram
Future derruirei derruirás derruirá derruiremos derruireis derruirão
Conditional derruiria derruirias derruiria derruiríamos derruiríeis derruiriam
Subjunctive
Present derrua derruas derrua derruamos derruais derruam
Imperfect derruísse derruísses derruísse derruíssemos derruísseis derruíssem
Future derruir derruíres derruir derruirmos derruirdes derruírem
Imperative
Affirmative derrui derrua derruamos derruí derruam
Negative (não) não derruas não derrua não derruamos não derruais não derruam

Spanish

Etymology

From Latin diruere (“to demolish, overthrow”).

Pronunciation

  • IPA(key): /deˈrwiɾ/ [d̪eˈrwiɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: de‧rruir

Verb

derruir (first-person singular present derruyo, first-person singular preterite derruí, past participle derruido)

  1. (transitive) to knock down, tear down
    Synonym: derrumbar

Conjugation

    Conjugation of derruir (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive derruir
gerund derruyendo
past participle masculine feminine
singular derruido derruida
plural derruidos derruidas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present derruyo derruyestú
derruísvos 		derruye derruimos derruís derruyen
imperfect derruía derruías derruía derruíamos derruíais derruían
preterite derruí derruiste derruyó derruimos derruisteis derruyeron
future derruiré derruirás derruirá derruiremos derruiréis derruirán
conditional derruiría derruirías derruiría derruiríamos derruiríais derruirían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present derruya derruyastú
derruyásvos2 		derruya derruyamos derruyáis derruyan
imperfect
(ra) 		derruyera derruyeras derruyera derruyéramos derruyerais derruyeran
imperfect
(se) 		derruyese derruyeses derruyese derruyésemos derruyeseis derruyesen
future1 derruyere derruyeres derruyere derruyéremos derruyereis derruyeren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative derruyetú
derruívos 		derruya derruyamos derruid derruyan
negative no derruyas no derruya no derruyamos no derruyáis no derruyan

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of derruir

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive derruir dative derruirme derruirte derruirle, derruirse derruirnos derruiros derruirles, derruirse
accusative derruirme derruirte derruirlo, derruirla, derruirse derruirnos derruiros derruirlos, derruirlas, derruirse
with gerund derruyendo dative derruyéndome derruyéndote derruyéndole, derruyéndose derruyéndonos derruyéndoos derruyéndoles, derruyéndose
accusative derruyéndome derruyéndote derruyéndolo, derruyéndola, derruyéndose derruyéndonos derruyéndoos derruyéndolos, derruyéndolas, derruyéndose
with informal second-person singular tú imperative derruye dative derrúyeme derrúyete derrúyele derrúyenos not used derrúyeles
accusative derrúyeme derrúyete derrúyelo, derrúyela derrúyenos not used derrúyelos, derrúyelas
with informal second-person singular vos imperative derruí dative derruime derruite derruile derruinos not used derruiles
accusative derruime derruite derruilo, derruila derruinos not used derruilos, derruilas
with formal second-person singular imperative derruya dative derrúyame not used derrúyale, derrúyase derrúyanos not used derrúyales
accusative derrúyame not used derrúyalo, derrúyala, derrúyase derrúyanos not used derrúyalos, derrúyalas
with first-person plural imperative derruyamos dative not used derruyámoste derruyámosle derruyámonos derruyámoos derruyámosles
accusative not used derruyámoste derruyámoslo, derruyámosla derruyámonos derruyámoos derruyámoslos, derruyámoslas
with informal second-person plural imperative derruid dative derruidme not used derruidle derruidnos derruíos derruidles
accusative derruidme not used derruidlo, derruidla derruidnos derruíos derruidlos, derruidlas
with formal second-person plural imperative derruyan dative derrúyanme not used derrúyanle derrúyannos not used derrúyanles, derrúyanse
accusative derrúyanme not used derrúyanlo, derrúyanla derrúyannos not used derrúyanlos, derrúyanlas, derrúyanse

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.