descafeinar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /desˌka.fe.iˈna(ʁ)/ [desˌka.fe.iˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /desˌka.fe.iˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃˌka.fe.iˈna(ʁ)/ [deʃˌka.fe.iˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /desˌka.fe.iˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kɐ.fe.iˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kɐ.fe.iˈna.ɾi/
Verb
descafeinar (first-person singular present descafeíno, first-person singular preterite descafeinei, past participle descafeinado)
- to decaffeinate (take away caffeine)
Conjugation
Conjugation of descafeinar (i becomes í when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | descafeinar | |||||
| Personal | descafeinar | descafeinares | descafeinar | descafeinarmos | descafeinardes | descafeinarem |
| Gerund | ||||||
| descafeinando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | descafeinado | descafeinados | ||||
| Feminine | descafeinada | descafeinadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | descafeíno | descafeínas | descafeína | descafeinamos | descafeinais | descafeínam |
| Imperfect | descafeinava | descafeinavas | descafeinava | descafeinávamos | descafeináveis | descafeinavam |
| Preterite | descafeinei | descafeinaste | descafeinou | descafeinamos1, descafeinámos2 | descafeinastes | descafeinaram |
| Pluperfect | descafeinara | descafeinaras | descafeinara | descafeináramos | descafeináreis | descafeinaram |
| Future | descafeinarei | descafeinarás | descafeinará | descafeinaremos | descafeinareis | descafeinarão |
| Conditional | descafeinaria | descafeinarias | descafeinaria | descafeinaríamos | descafeinaríeis | descafeinariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | descafeíne | descafeínes | descafeíne | descafeinemos | descafeineis | descafeínem |
| Imperfect | descafeinasse | descafeinasses | descafeinasse | descafeinássemos | descafeinásseis | descafeinassem |
| Future | descafeinar | descafeinares | descafeinar | descafeinarmos | descafeinardes | descafeinarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | descafeína | descafeíne | descafeinemos | descafeinai | descafeínem | |
| Negative (não) | não descafeínes | não descafeíne | não descafeinemos | não descafeineis | não descafeínem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “descafeinar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “descafeinar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
Spanish
Etymology
From des- + cafeína (“caffeine”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /deskafeiˈnaɾ/ [d̪es.ka.fei̯ˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧ca‧fei‧nar
Verb
descafeinar (first-person singular present descafeíno, first-person singular preterite descafeiné, past participle descafeinado)
- (transitive) to decaffeinate (to remove the caffeine from something, especially coffee)
Conjugation
Conjugation of descafeinar (i-í alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Derived terms
Further reading
- “descafeinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024