desmentir
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [dəz.mənˈti]
- IPA(key): (Valencia) [dez.menˈtiɾ]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -i(ɾ)
Verb
desmentir (first-person singular present desmenteixo or desmento, first-person singular preterite desmentí, past participle desmentit); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- to refute, deny
- 2016 October 6, “Robbie Williams és acusat de racista pel seu nou videoclip”, in El Periódico[1]:
- Williams ha desmentit ràpidament a Twitter que sigui una referència al president rus, Vladímir Putin.
- Williams quickly denied on Twitter that it is a reference to the Russian president, Vladimir Putin.
Conjugation
Further reading
- “desmentir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “desmentir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “desmentir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “desmentir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
desmentir
- to deny, to refute
- 2019 September 21, “S’es publicat lo libre de memòrias d’Edward Snowden”, in Jornalet[2]:
- La majoritat de las nòu entrepresas citadas per The Washington Post an desmentit aver permés a l’intelligéncia estatsunidenca d’intrar dins lors servidors centrals.
- The majority of the nine companies cited by The Washington Post have denied allowing United States intelligence to enter their central servers.
Conjugation
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | desmentir | ?er desmentit | |||||
| past participle | desmentit | — | |||||
| gerund | desmentissent | ?ent desmentit | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | desmentissi | desmentisses | desmentís | desmentissèm | desmentissètz | desmentisson | |
| imperfect | desmentissiái | desmentissiás | desmentissiá | desmentissiam | desmentissiatz | desmentissián | |
| preterite | desmentiguèri | desmentiguères | desmentiguèt | desmentiguèrem | desmentiguèretz | desmentiguèron | |
| future | desmentirai | desmentiràs | desmentirà | desmentirem | desmentiretz | desmentiràn | |
| conditional | desmentiriái | desmentiriás | desmentiriá | desmentiriam | desmentiriatz | desmentirián | |
| conditional 2nd form1 | desmentiguèra | desmentiguèras | desmentiguèra | desmentigueram | desmentigueratz | desmentiguèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of ?er plus the past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of ?er plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of ?er plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | desmentisca | desmentiscas | desmentisca | desmentiscam | desmentiscatz | desmentiscan | |
| imperfect | desmentiguèsse | desmentiguèsses | desmentiguèsse | desmentiguèssem | desmentiguèssetz | desmentiguèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| desmentís | desmentiscam | desmentissetz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Old French
Verb
desmentir
- to deny
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | desmentir | avoir desmenti | |||||
| gerund | en desmentant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | desmentant | ||||||
| past participle | desmenti | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | desment | desmenz | desment | desmentons | desmentez | desmentent |
| imperfect | desmentoie, desmenteie | desmentoies, desmenteies | desmentoit, desmenteit | desmentiiens, desmentiens | desmentiiez, desmentiez | desmentoient, desmenteient | |
| preterite | desmenti | desmentis | desmenti | desmentimes | desmentistes | desmentirent | |
| future | desmentirai | desmentiras | desmentira | desmentirons | desmentiroiz, desmentireiz, desmentirez | desmentiront | |
| conditional | desmentiroie, desmentireie | desmentiroies, desmentireies | desmentiroit, desmentireit | desmentiriiens, desmentiriens | desmentiriiez, desmentiriez | desmentiroient, desmentireient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | desmente | desmentes | desmente | desmentons | desmentez | desmentent |
| imperfect | desmentisse | desmentisses | desmentist | desmentissons, desmentissiens | desmentissoiz, desmentissez, desmentissiez | desmentissent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | desment | — | desmentons | desmentez | — | ||
Descendants
- French: démentir
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /dez.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/ [dez.mẽˈt͡ʃi(h)], /d͡ʒiz.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/ [d͡ʒiz.mẽˈt͡ʃi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /dez.mẽˈt͡ʃi(ɾ)/, /d͡ʒiz.mẽˈt͡ʃi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/ [deʒ.mẽˈt͡ʃi(χ)], /d͡ʒiʒ.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.mẽˈt͡ʃi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /dez.mẽˈt͡ʃi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.mẽˈtiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.mẽˈti.ɾi/
- Hyphenation: des‧men‧tir
Verb
desmentir (first-person singular present desminto, third-person singular present desmente, first-person singular preterite desmenti, past participle desmentido)
Conjugation
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /desmenˈtiɾ/ [d̪ez.mẽn̪ˈt̪iɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: des‧men‧tir
Verb
desmentir (first-person singular present desmiento, first-person singular preterite desmentí, past participle desmentido)
- to refute, discredit
- to belie; to give a false representation
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desmentir | dative | desmentirme | desmentirte | desmentirle, desmentirse | desmentirnos | desmentiros | desmentirles, desmentirse |
| accusative | desmentirme | desmentirte | desmentirlo, desmentirla, desmentirse | desmentirnos | desmentiros | desmentirlos, desmentirlas, desmentirse | |
| with gerund desmintiendo | dative | desmintiéndome | desmintiéndote | desmintiéndole, desmintiéndose | desmintiéndonos | desmintiéndoos | desmintiéndoles, desmintiéndose |
| accusative | desmintiéndome | desmintiéndote | desmintiéndolo, desmintiéndola, desmintiéndose | desmintiéndonos | desmintiéndoos | desmintiéndolos, desmintiéndolas, desmintiéndose | |
| with informal second-person singular tú imperative desmiente | dative | desmiénteme | desmiéntete | desmiéntele | desmiéntenos | not used | desmiénteles |
| accusative | desmiénteme | desmiéntete | desmiéntelo, desmiéntela | desmiéntenos | not used | desmiéntelos, desmiéntelas | |
| with informal second-person singular vos imperative desmentí | dative | desmentime | desmentite | desmentile | desmentinos | not used | desmentiles |
| accusative | desmentime | desmentite | desmentilo, desmentila | desmentinos | not used | desmentilos, desmentilas | |
| with formal second-person singular imperative desmienta | dative | desmiéntame | not used | desmiéntale, desmiéntase | desmiéntanos | not used | desmiéntales |
| accusative | desmiéntame | not used | desmiéntalo, desmiéntala, desmiéntase | desmiéntanos | not used | desmiéntalos, desmiéntalas | |
| with first-person plural imperative desmintamos | dative | not used | desmintámoste | desmintámosle | desmintámonos | desmintámoos | desmintámosles |
| accusative | not used | desmintámoste | desmintámoslo, desmintámosla | desmintámonos | desmintámoos | desmintámoslos, desmintámoslas | |
| with informal second-person plural imperative desmentid | dative | desmentidme | not used | desmentidle | desmentidnos | desmentíos | desmentidles |
| accusative | desmentidme | not used | desmentidlo, desmentidla | desmentidnos | desmentíos | desmentidlos, desmentidlas | |
| with formal second-person plural imperative desmientan | dative | desmiéntanme | not used | desmiéntanle | desmiéntannos | not used | desmiéntanles, desmiéntanse |
| accusative | desmiéntanme | not used | desmiéntanlo, desmiéntanla | desmiéntannos | not used | desmiéntanlos, desmiéntanlas, desmiéntanse | |
Further reading
- “desmentir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024