destare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *deexcitāre, derived from Latin excitāre (“to call forth, to rouse”).

Pronunciation

  • IPA(key): /desˈta.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: de‧stà‧re

Verb

destàre (first-person singular present désto or dèsto[1], first-person singular past historic destài, past participle destàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to wake up
    Synonyms: svegliare, ridestare, risvegliare, far alzare
    non destare il cane che dorme ― don't wake up the sleeping dog
  2. to stimulate or agitate
    Synonyms: stimolare, scuotere, agitare
  3. to arouse (a feeling, thought, etc.)
    Synonyms: suscitare, provocare, scatenare, indurre, infondere
    ho potuto preparare il set senza destare il minimo sospetto
    I was able to prepare the set without arousing the slightest suspicion

Conjugation

    Conjugation of destàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive destàre
auxiliary verb avére gerund destàndo
present participle destànte past participle destàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present désto, dèsto désti, dèsti désta, dèsta destiàmo destàte déstano, dèstano
imperfect destàvo destàvi destàva destavàmo destavàte destàvano
past historic destài destàsti destò destàmmo destàste destàrono
future desterò desterài desterà desterémo desteréte desterànno
conditional desterèi desterésti desterèbbe, desterébbe desterémmo desteréste desterèbbero, desterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present désti, dèsti désti, dèsti désti, dèsti destiàmo destiàte déstino, dèstino
imperfect destàssi destàssi destàsse destàssimo destàste destàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
désta, dèsta désti, dèsti destiàmo destàte déstino, dèstino
negative imperative non destàre non désti, non dèsti non destiàmo non destàte non déstino, non dèstino

Derived terms

References

  1. ^ desto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

  • destare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.