discarrico

Latin

Alternative forms

  • discarecare, discargare, discarcare

Etymology

From dis- (“un-”) +‎ carricō (“load”).

Verb

discarricō (present infinitive discarricāre, perfect active discarricāvī, supine discarricātum); first conjugation (Late Latin)

  1. to unload
    • Ca. 500 CE, Lex Salica
      Si vero vino ad domum suam exinde duxerit et discarecaverit, MDCCC dinarios qui faciunt solidos XLV culpabilis iudicetur.[1]
      If he should then take the wine home and unload it, let him be fined 1800 denarii, which amounts to 45 solidi.

Conjugation

   Conjugation of discarricō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present discarricō discarricās discarricat discarricāmus discarricātis discarricant
imperfect discarricābam discarricābās discarricābat discarricābāmus discarricābātis discarricābant
future discarricābō discarricābis discarricābit discarricābimus discarricābitis discarricābunt
perfect discarricāvī discarricāvistī discarricāvit discarricāvimus discarricāvistis discarricāvērunt,
discarricāvēre
pluperfect discarricāveram discarricāverās discarricāverat discarricāverāmus discarricāverātis discarricāverant
future perfect discarricāverō discarricāveris discarricāverit discarricāverimus discarricāveritis discarricāverint
passive present discarricor discarricāris,
discarricāre 		discarricātur discarricāmur discarricāminī discarricantur
imperfect discarricābar discarricābāris,
discarricābāre 		discarricābātur discarricābāmur discarricābāminī discarricābantur
future discarricābor discarricāberis,
discarricābere 		discarricābitur discarricābimur discarricābiminī discarricābuntur
perfect discarricātus + present active indicative of sum
pluperfect discarricātus + imperfect active indicative of sum
future perfect discarricātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present discarricem discarricēs discarricet discarricēmus discarricētis discarricent
imperfect discarricārem discarricārēs discarricāret discarricārēmus discarricārētis discarricārent
perfect discarricāverim discarricāverīs discarricāverit discarricāverīmus discarricāverītis discarricāverint
pluperfect discarricāvissem discarricāvissēs discarricāvisset discarricāvissēmus discarricāvissētis discarricāvissent
passive present discarricer discarricēris,
discarricēre 		discarricētur discarricēmur discarricēminī discarricentur
imperfect discarricārer discarricārēris,
discarricārēre 		discarricārētur discarricārēmur discarricārēminī discarricārentur
perfect discarricātus + present active subjunctive of sum
pluperfect discarricātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — discarricā — — discarricāte —
future — discarricātō discarricātō — discarricātōte discarricantō
passive present — discarricāre — — discarricāminī —
future — discarricātor discarricātor — — discarricantor
non-finite forms infinitive participle
active passive active passive
present discarricāre discarricārī discarricāns —
future discarricātūrum esse discarricātum īrī discarricātūrus discarricandus
perfect discarricāvisse discarricātum esse — discarricātus
future perfect — discarricātum fore — —
perfect potential discarricātūrum fuisse — — —
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
discarricandī discarricandō discarricandum discarricandō discarricātum discarricātū

Descendants

  • Balkano-Romance:
    • Aromanian: discarcu, discãrcari
    • Romanian: descărca, descărcare
    • → Albanian: shkarkoj
  • Italo-Dalmatian:
  • Rhaeto-Romance:
  • Northern Gallo-Romance:
  • Southern Gallo-Romance:
  • Ibero-Romance:

References

  • Niermeyer, Jan Frederik (1976) “discarricare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 337
  1. ^ https://la.wikisource.org/wiki/Pagina%3ALex_Salica_(1906).pdf/38
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.