driblar
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
driblar (first-person singular present driblo, first-person singular preterite driblí, past participle driblat)
Conjugation
Conjugation of driblar (first conjugation)
| infinitive | driblar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | driblant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | driblat | driblada | |||||
| plural | driblats | driblades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | driblo | dribles | dribla | driblem | dribleu | driblen | |
| imperfect | driblava | driblaves | driblava | driblàvem | driblàveu | driblaven | |
| future | driblaré | driblaràs | driblarà | driblarem | driblareu | driblaran | |
| preterite | driblí | driblares | driblà | driblàrem | driblàreu | driblaren | |
| conditional | driblaria | driblaries | driblaria | driblaríem | driblaríeu | driblarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | dribli | driblis | dribli | driblem | dribleu | driblin | |
| imperfect | driblés | driblessis | driblés | dribléssim | dribléssiu | driblessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | dribla | dribli | driblem | dribleu | driblin | |
| negative (no) | — | no driblis | no dribli | no driblem | no dribleu | no driblin | |
Derived terms
- driblador
- driblatge
Further reading
- “driblar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
From English dribble + -ar. By surface analysis, drible + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /dɾiˈbla(ʁ)/ [dɾiˈbla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /dɾiˈbla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /dɾiˈbla(ʁ)/ [dɾiˈbla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /dɾiˈbla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɾiˈblaɾ/ [dɾiˈβlaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɾiˈbla.ɾi/ [dɾiˈβla.ɾi]
- Hyphenation: dri‧blar
Verb
driblar (first-person singular present driblo, first-person singular preterite driblei, past participle driblado)
- (transitive, sports) to dribble (drive the ball with one hand or foot by hitting it against the ground so that it bounces and remains within the player's sphere of control)
- 2017, “NDDN”, performed by Coruja BC1:
- Quebra as perna do Messi pra ver se ele dribla bem
- Break Messi's legs to see if he dribbles well
- (transitive, sports) to dribble (deceive the opponent with body movements to overcome him, without losing control of the ball)
- (transitive, figuratively) to deceive with cunning
- (intransitive, sports) to feint
- (intransitive, figuratively) to deny
Conjugation
Conjugation of driblar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- driblador
- driblagem
Related terms
Further reading
- “driblar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “driblar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from English dribble.
Pronunciation
- IPA(key): /dɾiˈblaɾ/ [d̪ɾiˈβ̞laɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: dri‧blar
Verb
driblar (first-person singular present driblo, first-person singular preterite driblé, past participle driblado)
Conjugation
Conjugation of driblar (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “driblar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024