duplico

See also: duplicó and duplicò

Catalan

Verb

duplico

first-person singular present indicative of duplicar

Italian

Verb

duplico

first-person singular present indicative of duplicare

Latin

Etymology

From duplex (“double, twofold”) +‎ -ō.

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): [ˈdʊ.plɪ.koː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈd̪uː.pli.ko]

Verb

duplicō (present infinitive duplicāre, perfect active duplicāvī, supine duplicātum); first conjugation

to double, multiply by two, duplicate; repeat; enlarge, increase, exaggerate
to double up, bow, bend something
to double by dividing, split in two, tear
(of words) to compound; form a bipartite word

Conjugation

Conjugation of duplicō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	duplicō	duplicās		duplicat	duplicāmus	duplicātis		duplicant
	imperfect	duplicābam	duplicābās		duplicābat	duplicābāmus	duplicābātis		duplicābant
	future	duplicābō	duplicābis		duplicābit	duplicābimus	duplicābitis		duplicābunt
	perfect	duplicāvī	duplicāvistī		duplicāvit	duplicāvimus	duplicāvistis		duplicāvērunt, duplicāvēre
	pluperfect	duplicāveram	duplicāverās		duplicāverat	duplicāverāmus	duplicāverātis		duplicāverant
	future perfect	duplicāverō	duplicāveris		duplicāverit	duplicāverimus	duplicāveritis		duplicāverint
passive	present	duplicor	duplicāris, duplicāre		duplicātur	duplicāmur	duplicāminī		duplicantur
	imperfect	duplicābar	duplicābāris, duplicābāre		duplicābātur	duplicābāmur	duplicābāminī		duplicābantur
	future	duplicābor	duplicāberis, duplicābere		duplicābitur	duplicābimur	duplicābiminī		duplicābuntur
	perfect	duplicātus + present active indicative of sum
	pluperfect	duplicātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	duplicātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	duplicem	duplicēs		duplicet	duplicēmus	duplicētis		duplicent
	imperfect	duplicārem	duplicārēs		duplicāret	duplicārēmus	duplicārētis		duplicārent
	perfect	duplicāverim	duplicāverīs		duplicāverit	duplicāverīmus	duplicāverītis		duplicāverint
	pluperfect	duplicāvissem	duplicāvissēs		duplicāvisset	duplicāvissēmus	duplicāvissētis		duplicāvissent
passive	present	duplicer	duplicēris, duplicēre		duplicētur	duplicēmur	duplicēminī		duplicentur
	imperfect	duplicārer	duplicārēris, duplicārēre		duplicārētur	duplicārēmur	duplicārēminī		duplicārentur
	perfect	duplicātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	duplicātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	duplicā		—	—	duplicāte		—
active	future	—	duplicātō		duplicātō	—	duplicātōte		duplicantō
passive	present	—	duplicāre		—	—	duplicāminī		—
passive	future	—	duplicātor		duplicātor	—	—		duplicantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		duplicāre		duplicārī		duplicāns		—
future		duplicātūrum esse		duplicātum īrī		duplicātūrus		duplicandus
perfect		duplicāvisse		duplicātum esse		—		duplicātus
future perfect		—		duplicātum fore		—		—
perfect potential		duplicātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		duplicandī	duplicandō		duplicandum	duplicandō	duplicātum		duplicātū

Derived terms

Related terms

duo
duplāris
duplātiō
duplex
duplicārius
duplicitās
dupliciter
dupliō
duplō
duplus

Descendants

⇒ Aromanian: nduplic, nduplicari
Catalan: doblegar
- → Spanish: doblegar
Friulian: dopleâ
Neapolitan: nduccecare (Lecce)
Old Romanian: dupleca
- ⇒ Romanian: îndupleca, înduplecare
Romansch: dubalger
>? Sicilian: dipricari
→ Catalan: duplicar
→ English: duplicate
→ French: dupliquer
→ Galician: duplicar
→ Italian: duplicare
→ Occitan: duplicar
→ Portuguese: duplicar
→ Romanian: duplica
→ Sardinian: duplicai, duplicare
→ Sicilian: dupricari
→ Spanish: duplicar

References

“duplico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“duplico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
duplico in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Walther von Wartburg (1928–2002) “duplicare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 3: D–F, page 185

Portuguese

Verb

duplico

first-person singular present indicative of duplicar

Spanish

Verb

duplico

first-person singular present indicative of duplicar