durchbeißen
See also: Durchbeißen
German
Alternative forms
- durchbeissen (Switzerland, Liechtenstein, sometimes also Luxembourg, South Tyrol)
Etymology
From Middle High German durchbīzen, from Old High German duruhbīzan, from Proto-West Germanic *þuruhbītan. Equivalent to durch- + beißen. Cognate with Dutch doorbijten and West Frisian trochbite.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdʊɐ̯çˌbaɪ̯sən/, [-bäe̯sn̩]
Audio: (file)
Verb
durchbeißen (class 1 strong, third-person singular present beißt durch, past tense biss durch, past participle durchgebissen, auxiliary haben)
- (transitive) to bite through something
- (reflexive, figurative) to tough out, to grit one's teeth
Conjugation
Conjugation of durchbeißen (class 1 strong, auxiliary haben)
| infinitive | durchbeißen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | durchbeißend | ||||
| past participle | durchgebissen | ||||
| zu-infinitive | durchzubeißen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich beiße durch | wir beißen durch | i | ich beiße durch | wir beißen durch |
| du beißt durch | ihr beißt durch | du beißest durch | ihr beißet durch | ||
| er beißt durch | sie beißen durch | er beiße durch | sie beißen durch | ||
| preterite | ich biss durch | wir bissen durch | ii | ich bisse durch1 | wir bissen durch1 |
| du bissest durch du bisst durch |
ihr bisst durch | du bissest durch1 du bisst durch1 |
ihr bisset durch1 ihr bisst durch1 | ||
| er biss durch | sie bissen durch | er bisse durch1 | sie bissen durch1 | ||
| imperative | beiß durch (du) beiße durch (du) |
beißt durch (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of durchbeißen (class 1 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich durchbeiße | dass wir durchbeißen | i | dass ich durchbeiße | dass wir durchbeißen |
| dass du durchbeißt | dass ihr durchbeißt | dass du durchbeißest | dass ihr durchbeißet | ||
| dass er durchbeißt | dass sie durchbeißen | dass er durchbeiße | dass sie durchbeißen | ||
| preterite | dass ich durchbiss | dass wir durchbissen | ii | dass ich durchbisse1 | dass wir durchbissen1 |
| dass du durchbissest dass du durchbisst |
dass ihr durchbisst | dass du durchbissest1 dass du durchbisst1 |
dass ihr durchbisset1 dass ihr durchbisst1 | ||
| dass er durchbiss | dass sie durchbissen | dass er durchbisse1 | dass sie durchbissen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of durchbeißen (class 1 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe durchgebissen | wir haben durchgebissen | subjunctive | ich habe durchgebissen | wir haben durchgebissen |
| du hast durchgebissen | ihr habt durchgebissen | du habest durchgebissen | ihr habet durchgebissen | ||
| er hat durchgebissen | sie haben durchgebissen | er habe durchgebissen | sie haben durchgebissen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte durchgebissen | wir hatten durchgebissen | subjunctive | ich hätte durchgebissen | wir hätten durchgebissen |
| du hattest durchgebissen | ihr hattet durchgebissen | du hättest durchgebissen | ihr hättet durchgebissen | ||
| er hatte durchgebissen | sie hatten durchgebissen | er hätte durchgebissen | sie hätten durchgebissen | ||
| future i | |||||
| infinitive | durchbeißen werden | subjunctive i | ich werde durchbeißen | wir werden durchbeißen | |
| du werdest durchbeißen | ihr werdet durchbeißen | ||||
| er werde durchbeißen | sie werden durchbeißen | ||||
| indicative | ich werde durchbeißen | wir werden durchbeißen | subjunctive ii | ich würde durchbeißen | wir würden durchbeißen |
| du wirst durchbeißen | ihr werdet durchbeißen | du würdest durchbeißen | ihr würdet durchbeißen | ||
| er wird durchbeißen | sie werden durchbeißen | er würde durchbeißen | sie würden durchbeißen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | durchgebissen haben werden | subjunctive i | ich werde durchgebissen haben | wir werden durchgebissen haben | |
| du werdest durchgebissen haben | ihr werdet durchgebissen haben | ||||
| er werde durchgebissen haben | sie werden durchgebissen haben | ||||
| indicative | ich werde durchgebissen haben | wir werden durchgebissen haben | subjunctive ii | ich würde durchgebissen haben | wir würden durchgebissen haben |
| du wirst durchgebissen haben | ihr werdet durchgebissen haben | du würdest durchgebissen haben | ihr würdet durchgebissen haben | ||
| er wird durchgebissen haben | sie werden durchgebissen haben | er würde durchgebissen haben | sie würden durchgebissen haben | ||
Derived terms
- Durchbeißen
Further reading
- “durchbeißen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “durchbeißen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “durchbeißen” in Duden online
- “durchbeißen” in OpenThesaurus.de