durchgeben
See also: Durchgeben
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /dʊɐ̯xˌɡeːbn̩/
- Hyphenation: durch‧ge‧ben
Verb
durchgeben (class 5 strong, third-person singular present gibt durch, past tense gab durch, past participle durchgegeben, past subjunctive gäbe durch, auxiliary haben)
- (transitive) to pass something through an opening
- Synonym: durchreichen
- (transitive, telecommunications) to transmit, to pass through, to give (to pass on something by phone, radio, etc.)
- einen Funkspruch durchgeben ― to transmit a message via radio
- etwas über Funk durchgeben ― to radio something
- eine Meldung im Radio durchgeben ― to broadcast a report on the radio
- telefonisch Informationen durchgeben ― to give information by phone
Conjugation
Conjugation of durchgeben (class 5 strong, auxiliary haben)
| infinitive | durchgeben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | durchgebend | ||||
| past participle | durchgegeben | ||||
| zu-infinitive | durchzugeben | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich gebe durch | wir geben durch | i | ich gebe durch | wir geben durch |
| du gibst durch | ihr gebt durch | du gebest durch | ihr gebet durch | ||
| er gibt durch | sie geben durch | er gebe durch | sie geben durch | ||
| preterite | ich gab durch | wir gaben durch | ii | ich gäbe durch1 | wir gäben durch1 |
| du gabst durch | ihr gabt durch | du gäbest durch1 du gäbst durch1 |
ihr gäbet durch1 ihr gäbt durch1 | ||
| er gab durch | sie gaben durch | er gäbe durch1 | sie gäben durch1 | ||
| imperative | gib durch (du) | gebt durch (ihr) | |||
1This form and alternative in würde both found.
Subordinate-clause forms of durchgeben (class 5 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich durchgebe | dass wir durchgeben | i | dass ich durchgebe | dass wir durchgeben |
| dass du durchgibst | dass ihr durchgebt | dass du durchgebest | dass ihr durchgebet | ||
| dass er durchgibt | dass sie durchgeben | dass er durchgebe | dass sie durchgeben | ||
| preterite | dass ich durchgab | dass wir durchgaben | ii | dass ich durchgäbe1 | dass wir durchgäben1 |
| dass du durchgabst | dass ihr durchgabt | dass du durchgäbest1 dass du durchgäbst1 |
dass ihr durchgäbet1 dass ihr durchgäbt1 | ||
| dass er durchgab | dass sie durchgaben | dass er durchgäbe1 | dass sie durchgäben1 | ||
1This form and alternative in würde both found.
Composed forms of durchgeben (class 5 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe durchgegeben | wir haben durchgegeben | subjunctive | ich habe durchgegeben | wir haben durchgegeben |
| du hast durchgegeben | ihr habt durchgegeben | du habest durchgegeben | ihr habet durchgegeben | ||
| er hat durchgegeben | sie haben durchgegeben | er habe durchgegeben | sie haben durchgegeben | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte durchgegeben | wir hatten durchgegeben | subjunctive | ich hätte durchgegeben | wir hätten durchgegeben |
| du hattest durchgegeben | ihr hattet durchgegeben | du hättest durchgegeben | ihr hättet durchgegeben | ||
| er hatte durchgegeben | sie hatten durchgegeben | er hätte durchgegeben | sie hätten durchgegeben | ||
| future i | |||||
| infinitive | durchgeben werden | subjunctive i | ich werde durchgeben | wir werden durchgeben | |
| du werdest durchgeben | ihr werdet durchgeben | ||||
| er werde durchgeben | sie werden durchgeben | ||||
| indicative | ich werde durchgeben | wir werden durchgeben | subjunctive ii | ich würde durchgeben | wir würden durchgeben |
| du wirst durchgeben | ihr werdet durchgeben | du würdest durchgeben | ihr würdet durchgeben | ||
| er wird durchgeben | sie werden durchgeben | er würde durchgeben | sie würden durchgeben | ||
| future ii | |||||
| infinitive | durchgegeben haben werden | subjunctive i | ich werde durchgegeben haben | wir werden durchgegeben haben | |
| du werdest durchgegeben haben | ihr werdet durchgegeben haben | ||||
| er werde durchgegeben haben | sie werden durchgegeben haben | ||||
| indicative | ich werde durchgegeben haben | wir werden durchgegeben haben | subjunctive ii | ich würde durchgegeben haben | wir würden durchgegeben haben |
| du wirst durchgegeben haben | ihr werdet durchgegeben haben | du würdest durchgegeben haben | ihr würdet durchgegeben haben | ||
| er wird durchgegeben haben | sie werden durchgegeben haben | er würde durchgegeben haben | sie würden durchgegeben haben | ||
Derived terms
- den Tarif durchgeben
- Durchgeben
Further reading
- “durchgeben” in Duden online
- “durchgeben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “durchgeben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon