ergießen
See also: Ergießen
German
Alternative forms
- ergiessen (Switzerland, Liechtenstein)
Etymology
From Middle High German ergiezen, from Old High German irgiozan. Equivalent to er- + gießen.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
ergießen (class 2 strong, third-person singular present ergießt, past tense ergoss, past participle ergossen, past subjunctive ergösse, auxiliary haben)
- (reflexive) to gush, pour out
- Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen. ― Tears of happiness streamed down her cheeks.
- Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen.
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Conjugation of ergießen (class 2 strong, auxiliary haben)
| infinitive | ergießen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ergießend | ||||
| past participle | ergossen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich ergieße | wir ergießen | i | ich ergieße | wir ergießen |
| du ergießt | ihr ergießt | du ergießest | ihr ergießet | ||
| er ergießt | sie ergießen | er ergieße | sie ergießen | ||
| preterite | ich ergoss | wir ergossen | ii | ich ergösse1 | wir ergössen1 |
| du ergossest du ergosst |
ihr ergosst | du ergössest1 du ergösst1 |
ihr ergösset1 ihr ergösst1 | ||
| er ergoss | sie ergossen | er ergösse1 | sie ergössen1 | ||
| imperative | ergieß (du) ergieße (du) |
ergießt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of ergießen (class 2 strong, auxiliary haben)