ersparen
German
Pronunciation
- IPA(key): /ɛrˈʃpaːrən/, [ɛɐ̯ˈʃpaː.ʁən], [-ˈʃpaː(ɐ̯)n]
Audio: (file) - Hyphenation: er‧spa‧ren
Verb
ersparen (weak, third-person singular present erspart, past tense ersparte, past participle erspart, auxiliary haben)
- (transitive, often with dative reflexive) to save, save up, put aside (money) (the reflexive pronoun may be left out in order to distinguish more clearly from sense 2)
- Synonym: ansparen
- Er verlor alles, was er (sich) erspart hatte.
- He lost everything he had saved up.
- (transitive) to spare, to save [with dative ‘someone’ and accusative ‘something undesirable or superfluous’]
- Ich erspare Ihnen die Einzelheiten.
- I’ll spare you the details.
- Erspar dir den Ärger und bleib hier!
- Save yourself the trouble and stay here!
Conjugation
Conjugation of ersparen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | ersparen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ersparend | ||||
| past participle | erspart | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich erspare | wir ersparen | i | ich erspare | wir ersparen |
| du ersparst | ihr erspart | du ersparest | ihr ersparet | ||
| er erspart | sie ersparen | er erspare | sie ersparen | ||
| preterite | ich ersparte | wir ersparten | ii | ich ersparte1 | wir ersparten1 |
| du erspartest | ihr erspartet | du erspartest1 | ihr erspartet1 | ||
| er ersparte | sie ersparten | er ersparte1 | sie ersparten1 | ||
| imperative | erspar (du) erspare (du) |
erspart (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of ersparen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
- Ersparnis
- Erspartes