erstes Partizip

Literally, “first participle”.

erstes Partizip n (strong, definite nominative das erste Partizip, genitive (des) ersten Partizips, plural erste Partizipien, definite plural die ersten Partizipien)

2. (grammar) synonym of Mittelwort der Gegenwart (“present participle”) (verb form that indicates an ongoing action)
   • 1884, Karl Ferdinand Becker, Otto Lyon, Der deutsche Stil, page 180:

     ... erstes Partizip und das Part . Perf . zweites Partizip genannt , wie z . B. Andresen das treffend thut . - Ein anderer allgemein verbreiteter Irrtum ist der , daß das erste Partizip ... ersten Partizips im passiven Sinne nicht nur gut deutsch […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1894, Ignaz Emanuel Wessely, Grammatisch-stilistisches Wörterbuch der Deutschen Sprache:

     ... erster Partizipien . Fehler hastes zweites Part . ( P. P. ) in aktiver Bedeutung : der uns betroffene Verlust , der gehabte Verdruß 2c . Partizipialkonstruktionen u . Fehler gegen dieselben . Das Partizip muß stets als Nominativ auf das […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1965, Der Grosse Duden: Hauptschwierigkeiten:

     ... ersten Partizips tau- chen einige Zweifelsfragen auf . 1 . Steigerung des ersten Partizips : Das erste Partizip ... ersten Partizip spricht man dann , wenn sich das im Partizip ausgedrückte ... ersten Partizipien nicht als […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1982, Robert Lübker, Von der Syntax des englischen Verbs in seinen finiten Formen: eine englische Grammatik für Deutsche, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften:

     ... erstem Partizip : I heard him come downstairs - I heard him coming downstairs . Objekt mit Infinitiv ohne „ to " und Objekt mit erstem Partizip bilden beide im Ganzen des Satzes eine grammatisch in sich geschlossene Gruppe , die […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2011 November 21, Regina Doerfert, Die Substantivableitung mit -heit, -keit, -ida, -î im Frühneuhochdeutschen, Walter de Gruyter, →ISBN, page 214:

     ... erste Partizipien verwendet als bei den Abstraktbildungen . Die verbalen Basen sind , bis auf ei- ne Ausnahme ( wolredenheit , Part . I ) , zweite Partizipien und werden wie die Abstraktbildungen in erster Linie zu transitiven 2 […]

     (please add an English translation of this quotation)