escaguitxar

Blend of cagar (“to shit”) +‎ esquitxar (“to spray”).

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əs.kə.ɣiˈt͡ʃa]
• IPA^(key): (Valencia) [es.ka.ɣiˈt͡ʃaɾ]

escaguitxar (first-person singular present escaguitxo, first-person singular preterite escaguitxí, past participle escaguitxat)

1. (colloquial, transitive) to splash, to spatter
2. (colloquial, transitive) to cough up, to fork out (money)
3. (pronominal) to unravel, to fray

   Synonym: esfilagarsar-se

4. (pronominal) to collapse

   Synonym: ensulsiar-se

• escaguitxada
• escaguitxament

• “escaguitxar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007