escartejar
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
escartejar (first-person singular present escartejo, first-person singular preterite escartegí, past participle escartejat)(transitive)
- to leaf through, to skim
- (of cards) to shuffle
Conjugation
Conjugation of escartejar (first conjugation, j-g alternation)
| infinitive | escartejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | escartejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | escartejat | escartejada | |||||
| plural | escartejats | escartejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | escartejo | escarteges | escarteja | escartegem | escartegeu | escartegen | |
| imperfect | escartejava | escartejaves | escartejava | escartejàvem | escartejàveu | escartejaven | |
| future | escartejaré | escartejaràs | escartejarà | escartejarem | escartejareu | escartejaran | |
| preterite | escartegí | escartejares | escartejà | escartejàrem | escartejàreu | escartejaren | |
| conditional | escartejaria | escartejaries | escartejaria | escartejaríem | escartejaríeu | escartejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | escartegi | escartegis | escartegi | escartegem | escartegeu | escartegin | |
| imperfect | escartegés | escartegessis | escartegés | escartegéssim | escartegéssiu | escartegessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | escarteja | escartegi | escartegem | escartegeu | escartegin | |
| negative (no) | — | no escartegis | no escartegi | no escartegem | no escartegeu | no escartegin | |
Further reading
- “escartejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.