especificar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin specificāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [əs.pə.si.fiˈka]
- IPA(key): (Valencia) [es.pe.si.fiˈkaɾ]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
especificar (first-person singular present especifico, first-person singular preterite especifiquí, past participle especificat)
- (transitive) to specify
Conjugation
Conjugation of especificar (first conjugation, c-qu alternation)
Related terms
Further reading
- “especificar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “especificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “especificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “especificar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Late Latin specificāre. By surface analysis, específico + -ar or espécie + -ificar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.pe.si.fiˈka(ʁ)/ [is.pe.si.fiˈka(h)], /es.pe.si.fiˈka(ʁ)/ [es.pe.si.fiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.pe.si.fiˈka(ɾ)/, /es.pe.si.fiˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pe.si.fiˈka(ʁ)/ [iʃ.pe.si.fiˈka(χ)], /eʃ.pe.si.fiˈka(ʁ)/ [eʃ.pe.si.fiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.pe.si.fiˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.si.fiˈkaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pɨ.si.fiˈka.ɾi/
- Hyphenation: es‧pe‧ci‧fi‧car
Verb
especificar (first-person singular present especifico, first-person singular preterite especifiquei, past participle especificado)
- (transitive) to specify
Conjugation
Conjugation of especificar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “especificar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
From Latin specificāre.
Pronunciation
- IPA(key): /espeθifiˈkaɾ/ [es.pe.θi.fiˈkaɾ] (Spain)
- IPA(key): /espesifiˈkaɾ/ [es.pe.si.fiˈkaɾ] (Latin America, Philippines)
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧pe‧ci‧fi‧car
Verb
especificar (first-person singular present especifico, first-person singular preterite especifiqué, past participle especificado)
- (transitive) to specify
Conjugation
Conjugation of especificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of especificar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive especificar | dative | especificarme | especificarte | especificarle, especificarse | especificarnos | especificaros | especificarles, especificarse |
accusative | especificarme | especificarte | especificarlo, especificarla, especificarse | especificarnos | especificaros | especificarlos, especificarlas, especificarse | |
with gerund especificando | dative | especificándome | especificándote | especificándole, especificándose | especificándonos | especificándoos | especificándoles, especificándose |
accusative | especificándome | especificándote | especificándolo, especificándola, especificándose | especificándonos | especificándoos | especificándolos, especificándolas, especificándose | |
with informal second-person singular tú imperative especifica | dative | especifícame | especifícate | especifícale | especifícanos | not used | especifícales |
accusative | especifícame | especifícate | especifícalo, especifícala | especifícanos | not used | especifícalos, especifícalas | |
with informal second-person singular vos imperative especificá | dative | especificame | especificate | especificale | especificanos | not used | especificales |
accusative | especificame | especificate | especificalo, especificala | especificanos | not used | especificalos, especificalas | |
with formal second-person singular imperative especifique | dative | especifíqueme | not used | especifíquele, especifíquese | especifíquenos | not used | especifíqueles |
accusative | especifíqueme | not used | especifíquelo, especifíquela, especifíquese | especifíquenos | not used | especifíquelos, especifíquelas | |
with first-person plural imperative especifiquemos | dative | not used | especifiquémoste | especifiquémosle | especifiquémonos | especifiquémoos | especifiquémosles |
accusative | not used | especifiquémoste | especifiquémoslo, especifiquémosla | especifiquémonos | especifiquémoos | especifiquémoslos, especifiquémoslas | |
with informal second-person plural imperative especificad | dative | especificadme | not used | especificadle | especificadnos | especificaos | especificadles |
accusative | especificadme | not used | especificadlo, especificadla | especificadnos | especificaos | especificadlos, especificadlas | |
with formal second-person plural imperative especifiquen | dative | especifíquenme | not used | especifíquenle | especifíquennos | not used | especifíquenles, especifíquense |
accusative | especifíquenme | not used | especifíquenlo, especifíquenla | especifíquennos | not used | especifíquenlos, especifíquenlas, especifíquense |
Related terms
Further reading
- “especificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024