espiritualizar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ʁ)/ [is.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /is.pi.ɾi.twa.liˈza(ʁ)/ [is.pi.ɾi.twa.liˈza(h)], /es.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ʁ)/ [es.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /es.pi.ɾi.twa.liˈza(ʁ)/ [es.pi.ɾi.twa.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ɾ)/ [is.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /is.pi.ɾi.twa.liˈza(ɾ)/, /es.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ɾ)/ [es.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /es.pi.ɾi.twa.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ʁ)/ [iʃ.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /iʃ.pi.ɾi.twa.liˈza(ʁ)/ [iʃ.pi.ɾi.twa.liˈza(χ)], /eʃ.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ʁ)/ [eʃ.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /eʃ.pi.ɾi.twa.liˈza(ʁ)/ [eʃ.pi.ɾi.twa.liˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.pi.ɾi.tu.a.liˈza(ɻ)/ [es.pi.ɾi.tʊ.a.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /es.pi.ɾi.twa.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pi.ɾi.twɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pi.ɾi.twɐ.liˈza.ɾi/
- Hyphenation: es‧pi‧ri‧tu‧a‧li‧zar
Verb
espiritualizar (first-person singular present espiritualizo, first-person singular preterite espiritualizei, past participle espiritualizado)
- to spiritualize
- to distil (to isolate an essence)
Conjugation
Conjugation of espiritualizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Etymology
From espiritual + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): /espiɾitwaliˈθaɾ/ [es.pi.ɾi.t̪wa.liˈθaɾ] (Spain)
- IPA(key): /espiɾitwaliˈsaɾ/ [es.pi.ɾi.t̪wa.liˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧pi‧ri‧tua‧li‧zar
Verb
espiritualizar (first-person singular present espiritualizo, first-person singular preterite espiritualicé, past participle espiritualizado)
- (transitive) to spiritualize
Conjugation
Conjugation of espiritualizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of espiritualizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive espiritualizar | dative | espiritualizarme | espiritualizarte | espiritualizarle, espiritualizarse | espiritualizarnos | espiritualizaros | espiritualizarles, espiritualizarse |
| accusative | espiritualizarme | espiritualizarte | espiritualizarlo, espiritualizarla, espiritualizarse | espiritualizarnos | espiritualizaros | espiritualizarlos, espiritualizarlas, espiritualizarse | |
| with gerund espiritualizando | dative | espiritualizándome | espiritualizándote | espiritualizándole, espiritualizándose | espiritualizándonos | espiritualizándoos | espiritualizándoles, espiritualizándose |
| accusative | espiritualizándome | espiritualizándote | espiritualizándolo, espiritualizándola, espiritualizándose | espiritualizándonos | espiritualizándoos | espiritualizándolos, espiritualizándolas, espiritualizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative espiritualiza | dative | espiritualízame | espiritualízate | espiritualízale | espiritualízanos | not used | espiritualízales |
| accusative | espiritualízame | espiritualízate | espiritualízalo, espiritualízala | espiritualízanos | not used | espiritualízalos, espiritualízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative espiritualizá | dative | espiritualizame | espiritualizate | espiritualizale | espiritualizanos | not used | espiritualizales |
| accusative | espiritualizame | espiritualizate | espiritualizalo, espiritualizala | espiritualizanos | not used | espiritualizalos, espiritualizalas | |
| with formal second-person singular imperative espiritualice | dative | espiritualíceme | not used | espiritualícele, espiritualícese | espiritualícenos | not used | espiritualíceles |
| accusative | espiritualíceme | not used | espiritualícelo, espiritualícela, espiritualícese | espiritualícenos | not used | espiritualícelos, espiritualícelas | |
| with first-person plural imperative espiritualicemos | dative | not used | espiritualicémoste | espiritualicémosle | espiritualicémonos | espiritualicémoos | espiritualicémosles |
| accusative | not used | espiritualicémoste | espiritualicémoslo, espiritualicémosla | espiritualicémonos | espiritualicémoos | espiritualicémoslos, espiritualicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative espiritualizad | dative | espiritualizadme | not used | espiritualizadle | espiritualizadnos | espiritualizaos | espiritualizadles |
| accusative | espiritualizadme | not used | espiritualizadlo, espiritualizadla | espiritualizadnos | espiritualizaos | espiritualizadlos, espiritualizadlas | |
| with formal second-person plural imperative espiritualicen | dative | espiritualícenme | not used | espiritualícenle | espiritualícennos | not used | espiritualícenles, espiritualícense |
| accusative | espiritualícenme | not used | espiritualícenlo, espiritualícenla | espiritualícennos | not used | espiritualícenlos, espiritualícenlas, espiritualícense | |
Derived terms
Further reading
- “espiritualizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024