evangelizo

Late Latin borrowing from rare Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō), active voice variant of deponent εὐαγγελίζομαι (euangelízomai, “I bring good news; I preach the Gospel”), from εὐ- (eu-, “good”) +‎ ἄγγελος (ángelos, “messenger, envoy”), of uncertain origin.

• (Classical Latin) IPA^(key): [eː.waŋ.ɡɛˈlɪz.zoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [e.van̠ʲ.d͡ʒeˈlid̪.d̪͡z̪o]

ēvangelizō (present infinitive ēvangelizāre, perfect active ēvangelizāvī, supine ēvangelizātum); first conjugation

1. (Late Latin) to preach the Gospel; to evangelize
   • 405 CE, Jerome, Vulgate Matthew.11.5:

     Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur.

     The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.

• “evangelizo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• evangelizo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

evangelizo

1. first-person singular present indicative of evangelizar

• IPA^(key): /ebanxeˈliθo/ [e.β̞ãŋ.xeˈli.θo] (Spain)
• IPA^(key): /ebanxeˈliso/ [e.β̞ãŋ.xeˈli.so] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -iθo (Spain)
• Rhymes: -iso (Latin America, Philippines)
• Syllabification: e‧van‧ge‧li‧zo

evangelizo

1. first-person singular present indicative of evangelizar