extranhar

Portuguese

Verb

extranhar (first-person singular present extranho, first-person singular preterite extranhei, past participle extranhado)

Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of estranhar.
- 1933, Graciliano Ramos, chapter XXV, in Cahetés‎^[1], 1st edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 179:
  — O jury? extranhei. O senhor também. Está visto. O senhor appellou?
  “The jury? I found it strange. You did too, sir. It’s clear. Did you appeal?”

Usage notes

This spelling coexisted with estranhar.

Conjugation

Conjugation of extranhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	extranhar
Personal	extranhar	extranhares	extranhar	extranharmos	extranhardes	extranharem
Gerund
	extranhando
Past participle
Masculine	extranhado			extranhados
Feminine	extranhada			extranhadas
Indicative
Present	extranho	extranhas	extranha	extranhamos	extranhais	extranham
Imperfect	extranhava	extranhavas	extranhava	extranhávamos	extranháveis	extranhavam
Preterite	extranhei	extranhaste	extranhou	extranhamos¹, extranhámos²	extranhastes	extranharam
Pluperfect	extranhara	extranharas	extranhara	extranháramos	extranháreis	extranharam
Future	extranharei	extranharás	extranhará	extranharemos	extranhareis	extranharão
Conditional	extranharia	extranharias	extranharia	extranharíamos	extranharíeis	extranhariam
Subjunctive
Present	extranhe	extranhes	extranhe	extranhemos	extranheis	extranhem
Imperfect	extranhasse	extranhasses	extranhasse	extranhássemos	extranhásseis	extranhassem
Future	extranhar	extranhares	extranhar	extranharmos	extranhardes	extranharem
Imperative
Affirmative		extranha	extranhe	extranhemos	extranhai	extranhem
Negative (não)		não extranhes	não extranhe	não extranhemos	não extranheis	não extranhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.