flattern

German

Etymology

Early New High German flatern, from Middle High German vladeren, probably related to Falter (“moth”). Compare Dutch fladderen, Lithuanian plazdė́ti (“to flutter, beat the wings vigorously”), Latvian pledināt (“to move the wings”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈflatɐn/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: flat‧tern

Verb

flattern (weak, third-person singular present flattert, past tense flatterte, past participle geflattert, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to flutter
    Die Fahnen flattern im Wind.
    The flags flutter in the wind.
    Der Vogel geriet in Panik und flatterte mit den Flügeln.
    The bird started panicking and flapped its wings.

Conjugation

Conjugation of flattern (weak, auxiliary haben)
infinitive flattern
present participle flatternd
past participle geflattert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich flattre
ich flattere
ich flatter 		wir flattern i ich flattere
ich flattre 		wir flattern
du flatterst ihr flattert du flatterest
du flattrest 		ihr flatteret
ihr flattret
er flattert sie flattern er flattere
er flattre 		sie flattern
preterite ich flatterte wir flatterten ii ich flatterte1 wir flatterten1
du flattertest ihr flattertet du flattertest1 ihr flattertet1
er flatterte sie flatterten er flatterte1 sie flatterten1
imperative flattre (du)
flatter (du)
flattere (du) 		flattert (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of flattern (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geflattert wir haben geflattert subjunctive ich habe geflattert wir haben geflattert
du hast geflattert ihr habt geflattert du habest geflattert ihr habet geflattert
er hat geflattert sie haben geflattert er habe geflattert sie haben geflattert
pluperfect
indicative ich hatte geflattert wir hatten geflattert subjunctive ich hätte geflattert wir hätten geflattert
du hattest geflattert ihr hattet geflattert du hättest geflattert ihr hättet geflattert
er hatte geflattert sie hatten geflattert er hätte geflattert sie hätten geflattert
future i
infinitive flattern werden subjunctive i ich werde flattern wir werden flattern
du werdest flattern ihr werdet flattern
er werde flattern sie werden flattern
indicative ich werde flattern wir werden flattern subjunctive ii ich würde flattern wir würden flattern
du wirst flattern ihr werdet flattern du würdest flattern ihr würdet flattern
er wird flattern sie werden flattern er würde flattern sie würden flattern
future ii
infinitive geflattert haben werden subjunctive i ich werde geflattert haben wir werden geflattert haben
du werdest geflattert haben ihr werdet geflattert haben
er werde geflattert haben sie werden geflattert haben
indicative ich werde geflattert haben wir werden geflattert haben subjunctive ii ich würde geflattert haben wir würden geflattert haben
du wirst geflattert haben ihr werdet geflattert haben du würdest geflattert haben ihr würdet geflattert haben
er wird geflattert haben sie werden geflattert haben er würde geflattert haben sie würden geflattert haben

Further reading

  • “flattern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “flattern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “flattern” in Duden online
  • “flattern” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.