fuchteln

Fuchtel (“broadsword”) +‎ -en

• IPA^(key): /ˈfʊxtl̩n/
• Hyphenation: fuch‧teln

• Audio:

  (file)

fuchteln (weak, third-person singular present fuchtelt, past tense fuchtelte, past participle gefuchtelt, auxiliary haben)

1. (intransitive) to wave about
   • c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:

     Aber Block hatte doch Ehrgefühl, wenigstens gegenüber K., denn er ging mit den Fäusten fuchtelnd auf ihn zu, und rief so laut als er es nur in der Nähe des Advokaten wagte: […]

     However, Block had a sense of honor, at least in regard to K., for with fists waving he came at him, and shouted as loud as he dared near the lawyerː […]

2. (transitive, obsolete) to hit with a broadsword

• herumfuchteln

• “fuchteln” in Duden online
• “fuchteln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “fuchteln” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.