gå till sina fäder
Swedish
Verb
gå till sina fäder (present går till sina fäder, preterite gick till sina fäder, supine gått till sina fäder, imperative gå till sina fäder)
- (idiomatic) to be gathered to one's fathers (to die)
- Synonym: samlas till sina fäder
- 1859, Viktor Rydberg, Den siste athenaren[1], Hedlund & Lindskog, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 31 May 2025, page 170:
- – Romare! Vår herre och kejsare, Konstantius, har gått till sina fäder.
- "Romans! Our lord and emperor, Constantius, has been gathered to his fathers."
- 1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Fjärde Moseboken 20:26”, in Bibel 2000[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 31 May 2025:
- Därefter skall Aron gå till sina fäder, han skall dö där.
- Thereafter Aaron shall be gathered to his fathers, he shall die there.