galeguizar
Galician
Etymology
Verb
galeguizar (first-person singular present galeguizo, first-person singular preterite galeguicei, past participle galeguizado)
galeguizar (first-person singular present galeguizo, first-person singular preterite galeguizei, past participle galeguizado, reintegrationist norm)
- (transitive) to make Galician
- Antonym: desgaleguizar
- (reflexive) to become Galician
- Antonym: desgaleguizar
Conjugation
Conjugation of galeguizar (c-z alternation)
Reintegrated conjugation of galeguizar (See Appendix:Reintegrationism)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti / tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | galeguizar | |||||
| Personal | galeguizar | galeguizares | galeguizar | galeguizarmos | galeguizardes | galeguizarem |
| Gerund | ||||||
| galeguizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | galeguizado | galeguizados | ||||
| Feminine | galeguizada | galeguizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | galeguizo | galeguizas | galeguiza | galeguizamos | galeguizades, galeguizais | galeguizam |
| Imperfect | galeguizava | galeguizavas | galeguizava | galeguizávamos | galeguizávades, galeguizáveis, galeguizávais1 | galeguizavam |
| Preterite | galeguizei | galeguizaste, galeguizache1 | galeguizou | galeguizamos | galeguizastes | galeguizárom, galeguizaram |
| Pluperfect | galeguizara | galeguizaras | galeguizara | galeguizáramos | galeguizárades, galeguizáreis, galeguizárais1 | galeguizaram |
| Future | galeguizarei | galeguizarás | galeguizará | galeguizaremos | galeguizaredes, galeguizareis | galeguizarám, galeguizarão |
| Conditional | galeguizaria | galeguizarias | galeguizaria | galeguizaríamos | galeguizaríades, galeguizaríeis, galeguizaríais1 | galeguizariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | galeguize | galeguizes | galeguize | galeguizemos | galeguizedes, galeguizeis | galeguizem |
| Imperfect | galeguizasse | galeguizasses | galeguizasse | galeguizássemos | galeguizássedes, galeguizásseis | galeguizassem |
| Future | galeguizar | galeguizares | galeguizar | galeguizarmos | galeguizardes | galeguizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | galeguiza | galeguize | galeguizemos | galeguizade, galeguizai | galeguizem | |
| Negative (nom) | nom galeguizes | nom galeguize | nom galeguizemos | nom galeguizedes, nom galeguizeis | nom galeguizem | |
1Less recommended.
Derived terms
- desgaleguizar
- galeguización
- galeguizador
Further reading
- “galeguizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “galeguizar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “galeguizar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “galeguizar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega