ganir
See also: gañir
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese ganir, from Latin gannire (“to yelp, bark”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaˈniɾ/
Verb
ganir (first-person singular present gano, first-person singular preterite ganín, past participle ganido)
ganir (first-person singular present gano, first-person singular preterite ganim or gani, past participle ganido, reintegrationist norm)
Conjugation
Conjugation of ganir
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | ganir | |||||
| Personal | ganir | ganires | ganir | ganirmos | ganirdes | ganiren |
| Gerund | ||||||
| ganindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | ganido | ganidos | ||||
| Feminine | ganida | ganidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | gano | ganes | gane | ganimos | ganides | ganen |
| Imperfect | ganía | ganías | ganía | ganiamos | ganiades | ganían |
| Preterite | ganín | ganiches | ganiu | ganimos | ganistes | ganiron |
| Pluperfect | ganira | ganiras | ganira | ganiramos | ganirades | ganiran |
| Future | ganirei | ganirás | ganirá | ganiremos | ganiredes | ganirán |
| Conditional | ganiría | ganirías | ganiría | ganiriamos | ganiriades | ganirían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | gana | ganas | gana | ganamos | ganades | ganan |
| Imperfect | ganise | ganises | ganise | ganísemos | ganísedes | ganisen |
| Future | ganir | ganires | ganir | ganirmos | ganirdes | ganiren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | gane | gana | ganamos | ganide | ganan | |
| Negative (non) | non ganas | non gana | non ganamos | non ganades | non ganan | |
Reintegrated conjugation of ganir (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms
References
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “ganir”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ganir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ganir”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “ganir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ganir”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “gañir”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡaˈni(ʁ)/ [ɡaˈni(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ɡaˈni(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɡaˈni(ʁ)/ [ɡaˈni(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɡaˈni(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɡɐˈniɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɡɐˈni.ɾi/
- Hyphenation: ga‧nir
Verb
ganir (first-person singular present gano, first-person singular preterite gani, past participle ganido)
Conjugation
Conjugation of ganir (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | ganir | |||||
| Personal | ganir | ganires | ganir | ganirmos | ganirdes | ganirem |
| Gerund | ||||||
| ganindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | ganido | ganidos | ||||
| Feminine | ganida | ganidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | gano | ganes | gane | ganimos | ganis | ganem |
| Imperfect | gania | ganias | gania | ganíamos | ganíeis | ganiam |
| Preterite | gani | ganiste | ganiu | ganimos | ganistes | ganiram |
| Pluperfect | ganira | ganiras | ganira | ganíramos | ganíreis | ganiram |
| Future | ganirei | ganirás | ganirá | ganiremos | ganireis | ganirão |
| Conditional | ganiria | ganirias | ganiria | ganiríamos | ganiríeis | ganiriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | gana | ganas | gana | ganamos | ganais | ganam |
| Imperfect | ganisse | ganisses | ganisse | ganíssemos | ganísseis | ganissem |
| Future | ganir | ganires | ganir | ganirmos | ganirdes | ganirem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | gane | gana | ganamos | gani | ganam | |
| Negative (não) | não ganas | não gana | não ganamos | não ganais | não ganam | |