gdzie diabeł nie może, tam babę pośle

Polish

Alternative forms

Etymology

Literally, “Where the devil can't [manage], there he'll send a woman”.

Pronunciation

  • IPA(key): (normal speech) /ˈɡd͡ʑɛ ˈdja.bɛw ɲɛ‿ˈmɔ.ʐɛ |ˈtam ˈba.bɛ ˈpɔ.ɕlɛ/, (careful speech) /ˈɡd͡ʑɛ ˈdja.bɛw ɲɛ‿ˈmɔ.ʐɛ |ˈtam ˈba.bɛw̃ ˈpɔ.ɕlɛ/
  • Audio:(file)
  • Syllabification: [please specify syllabification manually]

Proverb

gdzie diabeł nie może, tam babę pośle

  1. (idiomatic) because girls are more resourceful than guys, they can solve any problem, girl power!

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.