gebärden
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɡəˈbɛ(ː)rdən/, [ɡəˈbɛ(ː)ɐ̯.dn̩], [-ˈbɛʁ-], [-ˈbeːɐ̯-]
- The prescriptive standard has a long vowel, but the short one is also common (apart from the widesprad loss of any phonemic length before [ɐ̯]).
Audio: (file) - Hyphenation: ge‧bär‧den
Verb
gebärden (weak, third-person singular present gebärdet, past tense gebärdete, past participle gebärdet, auxiliary haben)
- (reflexive) to have (some) demeanour, to behave outwardly; possibly implying that such behaviour is insincere, but any rate that it is public
- Er gebärdet sich wie ein Vollasi.
- He behaves like a total chav.
- Ein Architekt sollte sich nicht wie ein Künstler gebärden.
- An architect should not pretend to be an artist.
- (intransitive) to sign; to communicate using sign language
Conjugation
Conjugation of gebärden (weak, auxiliary haben)
| infinitive | gebärden | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | gebärdend | ||||
| past participle | gebärdet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich gebärde | wir gebärden | i | ich gebärde | wir gebärden |
| du gebärdest | ihr gebärdet | du gebärdest | ihr gebärdet | ||
| er gebärdet | sie gebärden | er gebärde | sie gebärden | ||
| preterite | ich gebärdete | wir gebärdeten | ii | ich gebärdete1 | wir gebärdeten1 |
| du gebärdetest | ihr gebärdetet | du gebärdetest1 | ihr gebärdetet1 | ||
| er gebärdete | sie gebärdeten | er gebärdete1 | sie gebärdeten1 | ||
| imperative | gebärd (du) gebärde (du) |
gebärdet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of gebärden (weak, auxiliary haben)
References
- “gebärden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache