gnó
See also: gno
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish gnó,[1] from the root of Proto-Celtic *gniyeti (compare gníid), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ɡn̪ˠoː/[2]
- (Connacht) IPA(key): /ɡnˠoː/, /ɡnˠuː/[3]; /ɡɾˠoː/, /ɡɾˠuː/
- (Ulster) IPA(key): /ˈɡɾˠẽːhə/[4] (as if spelled gnaetha)
Noun
gnó m (genitive singular gnó or gnótha, nominative plural gnóthaí or gnótha)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
- Alternative genitive singular and strong plural form: gnótha
Quotations
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 127:
- ńī ē šin mə ʒnō sə.
- [Ní hé sin mo ghnó-sa.]
- That’s none of my business.
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 127:
- ńī mŭȧ lomsə bŭȧnc lē gnōhī dȳnə elə.
- [Ní maith liomsa baint le gnóthaí daoine eile.]
- I don't like interfering in other people’s business
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 127:
- tōŕ æŕə gə də ʒnū hēn.
- [Tabhair aire do do ghnó féin.]
- Mind your own business.
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 127:
- osklō myȷ gnō gə gȧrəȷ.
- [Osclóidh muid gnó go gairid.]
- We will open a business shortly.
Derived terms
- cárta gnó (“business card”)
- eitic ghnó (“business ethics”)
- gnóthach (“busy”, adjective)
- iarghnó
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| gnó | ghnó | ngnó |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 gnó”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 215, page 110
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 127
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 172, page 66
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “gnó”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN