grou
Afrikaans
Pronunciation
- IPA(key): /χrʌu̯/
Audio: (file)
Etymology 1
Adjective
grou (attributive grou or (chiefly figurative senses) groue, comparative grouer, superlative grouste)
- grey, ash-coloured; dull white; dull black
- Die grou môrelig
- The ash-coloured/grey morning light.
- very old and long ago
- Dis in die groue verlede.
- It is in the distant past.
- sombre, sad, sorrowful, bleak
- Die toekoms lyk grou.
- The future looks bleak.
- monotonous, humdrum
Inflection
predicative | attributive | independent | partitive | ||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
positive | grou | grou, groue | groue | groues | grous |
comparative | grouer | grouere | groueres | grouers | |
superlative | grouste | groustes | — |
Derived terms
- grouheid
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Dutch "krauwen" influenced by "graaf"?”)
Verb
grou (present grou, present participle grouende, past participle gegrou)
- to dig
- to rummage or to search for something either for the sake of finding something or out of curiosity
- Synonym: krap
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese gru m, from Latin grūs, gruem f or m (“crane”) or possibly through a Vulgar Latin *gruum m, from the same etymon.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɾow/
Noun
grou m (plural grous)
- crane (bird)
Related terms
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese gru m, from Latin gruem f or m (“crane”) or possibly through a Vulgar Latin *gruum m, from Proto-Indo-European *gr̥h₂ú-, from *gerh₂- (“to cry hoarsely”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈɡɾo(w)/ [ˈɡɾo(ʊ̯)]
- (Portugal) IPA(key): /ˈɡɾo(w)/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈɡɾow/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈɡɾo/
- Rhymes: -ow
Noun
grou m (plural grous, feminine grua, feminine plural gruas)
- crane (large, long-legged and long-necked birds)