English
Etymology
Recorded since 1555, from Spanish guayaba, from Taíno *wayaba.[1] Doublet of guayaba, which is now rare or obsolete.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /ˈɡwɑːvə/
- Rhymes: -ɑːvə
Noun
guava (countable and uncountable, plural guavas)
- A tropical tree or shrub of the myrtle family, Psidium guajava.
- Its yellowish tropical fruit, globular or pear-shaped with thin, yellow, green or brown skin, is often made into jams and jellies.
- A medium reddish-pink color, like that of guava flesh (also called guava pink).
guava:
Derived terms
Translations
tree or shrub
- Antillean Creole: goyavié m, goyavyé m, goyaviè f, goyavyè f
- Bikol Central: bayawas (bcl)
- Bulgarian: гуа́ва f (guáva)
- Burmese: မာလကာပင် (mala.kapang)
- Chinese:
- Cantonese: 番石榴 (faan1 sek6 lau4-2)
- Hokkien: 林菝仔 (zh-min-nan) (ná-pua̍t-á, ná-pa̍t-á), 菝仔 (zh-min-nan) (pua̍t-á, pa̍t-á)
- Mandarin: 番石榴 (zh) (fānshíliú), 芭樂 / 芭乐 (zh) (bālè), 雞矢果 / 鸡矢果 (jīshǐguǒ) (mainland China), 巴拉 (zh) (bālā), 芭拉
- Danish: guava c
- Dutch: guave (nl), guaveboom, guavestruik
- Esperanto: gujavujo, gujavarbo
- Finnish: guava (fi)
- French: goyavier (fr) m
- German: Guave (de) f, Guavenbaum (de) m
- Hindi: अमरूद (hi) m (amrūd), अमरूत (hi) m (amrūt)
- Hungarian: gujávafa
- Ido: guyaviero (io)
- Kannada: ಪೇರಲ (pērala), ಚೇಪೆ (kn) (cēpe), ಸೀಬೆ (sībe)
- Malayalam: പേര (pēra)
- Maori: kuawa
- Nahuatl:
- Classical: xālxococuahuitl
- Tetelcingo: xoxococuabi̱tl
- Polish: guawa f
- Portuguese: goiabeira f
- Punjabi: ਅਮਰੂਦ (pa) (amarūd)
- Russian: гуа́ва (ru) f (guáva)
- Réunion Creole French: goyavié m
- Spanish: guayabo (es)
- Swahili: mpera (sw)
- Telugu: జామ (te) (jāma), జామచెట్టు (te) (jāmaceṭṭu)
- Thai:
- Central Thai: ฝรั่ง (th) (fà-ràng)
- Isan: บักสีดา (bàk-sǐi-daa), หมากสีดา (màak-sǐi-daa)
- Northern Thai: please add this translation if you can
- Southern Thai: ชมพู่ (chom-pûu)
- Turkish: guava
- Vietnamese: ổi (vi)
|
fruit
- Afrikaans: koejawel (af)
- Albanian: gujava f
- Antillean Creole: goya f, goyav f
- Arabic: جوافة (ar) f (jawāfa, juwāfa)
- Egyptian Arabic: جوافة f (gawafa)
- Gulf Arabic: جوافة m (jawāfa)
- Hijazi Arabic: جَوَّافة f (jawwāfa)
- Armenian: գուավա (guava)
- Assamese: মধুৰি (modhuri), মধুৰি আম (modhuri am), সঁফুৰি আম (xõphuri am), মুহৰী (muhori)
- Atayal: bwal
- Bengali: পেয়ারা (bn) (peẏara)
- Bikol Central: bayawas (bcl)
- Brunei Malay: biabas
- Bulgarian: гуа́ва f (guáva)
- Burmese: မာလကာသီး (mala.kasi:)
- Cebuano: bayabas
- Chinese:
- Cantonese: 番石榴 (faan1 sek6 lau4-2)
- Hokkien: 林菝仔 (zh-min-nan) (ná-pua̍t-á, ná-pa̍t-á), 菝仔 (zh-min-nan) (pua̍t-á, pa̍t-á)
- Mandarin: 番石榴 (zh) (fānshíliú), 芭樂 / 芭乐 (zh) (bālè), 雞矢果 / 鸡矢果 (jīshǐguǒ) (mainland China), 巴拉 (zh) (bālā), 芭拉
- Czech: guava
- Danish: guava
- Dutch: guave (nl)
- Esperanto: gujavo
- Finnish: guava (fi)
- French: goyave (fr) f
- Galician: guiaba f
- German: Guave (de) f
- Greek: γκουάβα f (gkouáva)
- Guaraní: arasa
- Hausa: goba
- Hebrew: גויאבה (he) f (guyava)
- Hiligaynon: bayabas
- Hindi: अमरूद (hi) (amrūd), अमरूत (hi) m (amrūt)
- Hungarian: gujáva
- Ido: guyavo (io)
- Ilocano: bayabas
- Indonesian: jambu batu (id), jambu biji (id)
- Irish: guábha m
- Italian: guava f, guaiava f
- Japanese: グアバ (ja) (guaba), グアヴァ (guava)
- Javanese: jambu kluthuk
- Kannada: ಪೇರಲ (pērala), ಚೇಪೆಹಣ್ಣು (cēpehaṇṇu), ಸೀಬೆಹಣ್ಣು (kn) (sībehaṇṇu)
- Kapampangan: biabas
- Khiamniungan Naga: ūpīo-īuh
- Khmer: ត្របែក (km) (trɑbaek)
- Kinaray-a: bayabas
- Konkani: पेरु (pēru)
- Korean: 구아바 (guaba)
- Lao: ໝາກສີດາ (lo) (māk sī dā)
- Lokono: maliaba, wayaba
- Lutuv: maakalaw
- Malagasy: goavy (mg)
- Malay: jambu batu
- Malayalam: പേരയ്ക്ക (pēraykka)
- Maori: kuāwa
- Marathi: पेरू (perū)
- Mongolian:
- Cyrillic: ягаан жүржлэг (jagaan žüržleg), гуава (guava), шарсан жимс (šarsan žims) (China)
- Mongolian: ᠶᠠᠭᠠᠨ
ᠵᠦᠷᠵᠢᠯᠢᠭ (yaɣan ǰürǰilig), ᠰᠢᠷᠠᠰᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ (sirasun ǰimis)
- Nahuatl:
- Classical: xālxocotl
- Highland Puebla: xa̱lxocot
- Mecayapan: xa̱lxocoꞌ
- Michoacán: xalxocul
- Northern Puebla: xalxocotl
- Tetelcingo: xoxocotl
- Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla: xalxocotl
- Ngazidja Comorian: pera class 5/6
- Norwegian: guava
- Pangasinan: bayawas
- Persian: گواوا (fa) (guâvâ), امرود (fa) (amrud)
- Polish: gujawa f, guawa f
- Portuguese: goiaba (pt) f
- Punjabi: ਅਮਰੂਦ (pa) (amarūd)
- Quechua: sawintu
- Rakhine: ဂိုယံသီး
- Russian: гуа́ва (ru) f (guáva)
- Slovak: guajava f
- Somali: saytuun
- Spanish: guayaba (es) f
- Swahili: pera (sw)
- Swedish: guava (sv) c
- Tagalog: bayabas (tl)
- Tai Dón: ꪮꪴꪥꫂ
- Tamil: கொய்யா (ta) (koyyā)
- Telugu: జామపండు (te) (jāmapaṇḍu)
- Thai:
- Central Thai: ฝรั่ง (th) (fà-ràng)
- Isan: บักสีดา (bàk-sǐi-daa), หมากสีดา (màak-sǐi-daa)
- Northern Thai: please add this translation if you can
- Southern Thai: ชมพู่ (chom-pûu)
- Tigrinya: ዘይቱን (zäytun)
- Tongan: kuava
- Tsonga: kijawa
- Turkish: guava
- Ukrainian: гуая́ва f (huajáva), гуа́ва f (huáva)
- Urdu: امرود (amrūd), امروت m (amrūt)
- Vietnamese: ổi (vi)
- Welsh: gwafa
- Wolof: guyaab (wo)
- Yonaguni: バンシル (baŋshiru)
- Zulu: ugwava (zu) class 1a/2a
|
References
- ^ Granberry, Julian, Vescelius, Gary (2004) Languages of the Pre-Columbian Antilles, Tuscaloosa: University of Alabama Press, →ISBN, page 113
Finnish
Etymology
From English guava.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡuɑːʋɑ/, [ˈɡuɑ̝ːʋɑ̝]
- Rhymes: -uɑːʋɑ
Noun
guava
- guava
Declension
Inflection of guava (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
nominative
|
guava
|
guavat
|
genitive
|
guavan
|
guavojen
|
partitive
|
guavaa
|
guavoja
|
illative
|
guavaan
|
guavoihin
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guava
|
guavat
|
accusative
|
nom.
|
guava
|
guavat
|
gen.
|
guavan
|
genitive
|
guavan
|
guavojen guavain rare
|
partitive
|
guavaa
|
guavoja
|
inessive
|
guavassa
|
guavoissa
|
elative
|
guavasta
|
guavoista
|
illative
|
guavaan
|
guavoihin
|
adessive
|
guavalla
|
guavoilla
|
ablative
|
guavalta
|
guavoilta
|
allative
|
guavalle
|
guavoille
|
essive
|
guavana
|
guavoina
|
translative
|
guavaksi
|
guavoiksi
|
abessive
|
guavatta
|
guavoitta
|
instructive
|
—
|
guavoin
|
comitative
|
See the possessive forms below.
|
first-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guavani
|
guavani
|
accusative
|
nom.
|
guavani
|
guavani
|
gen.
|
guavani
|
genitive
|
guavani
|
guavojeni guavaini rare
|
partitive
|
guavaani
|
guavojani
|
inessive
|
guavassani
|
guavoissani
|
elative
|
guavastani
|
guavoistani
|
illative
|
guavaani
|
guavoihini
|
adessive
|
guavallani
|
guavoillani
|
ablative
|
guavaltani
|
guavoiltani
|
allative
|
guavalleni
|
guavoilleni
|
essive
|
guavanani
|
guavoinani
|
translative
|
guavakseni
|
guavoikseni
|
abessive
|
guavattani
|
guavoittani
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
guavoineni
|
second-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guavasi
|
guavasi
|
accusative
|
nom.
|
guavasi
|
guavasi
|
gen.
|
guavasi
|
genitive
|
guavasi
|
guavojesi guavaisi rare
|
partitive
|
guavaasi
|
guavojasi
|
inessive
|
guavassasi
|
guavoissasi
|
elative
|
guavastasi
|
guavoistasi
|
illative
|
guavaasi
|
guavoihisi
|
adessive
|
guavallasi
|
guavoillasi
|
ablative
|
guavaltasi
|
guavoiltasi
|
allative
|
guavallesi
|
guavoillesi
|
essive
|
guavanasi
|
guavoinasi
|
translative
|
guavaksesi
|
guavoiksesi
|
abessive
|
guavattasi
|
guavoittasi
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
guavoinesi
|
first-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guavamme
|
guavamme
|
accusative
|
nom.
|
guavamme
|
guavamme
|
gen.
|
guavamme
|
genitive
|
guavamme
|
guavojemme guavaimme rare
|
partitive
|
guavaamme
|
guavojamme
|
inessive
|
guavassamme
|
guavoissamme
|
elative
|
guavastamme
|
guavoistamme
|
illative
|
guavaamme
|
guavoihimme
|
adessive
|
guavallamme
|
guavoillamme
|
ablative
|
guavaltamme
|
guavoiltamme
|
allative
|
guavallemme
|
guavoillemme
|
essive
|
guavanamme
|
guavoinamme
|
translative
|
guavaksemme
|
guavoiksemme
|
abessive
|
guavattamme
|
guavoittamme
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
guavoinemme
|
second-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guavanne
|
guavanne
|
accusative
|
nom.
|
guavanne
|
guavanne
|
gen.
|
guavanne
|
genitive
|
guavanne
|
guavojenne guavainne rare
|
partitive
|
guavaanne
|
guavojanne
|
inessive
|
guavassanne
|
guavoissanne
|
elative
|
guavastanne
|
guavoistanne
|
illative
|
guavaanne
|
guavoihinne
|
adessive
|
guavallanne
|
guavoillanne
|
ablative
|
guavaltanne
|
guavoiltanne
|
allative
|
guavallenne
|
guavoillenne
|
essive
|
guavananne
|
guavoinanne
|
translative
|
guavaksenne
|
guavoiksenne
|
abessive
|
guavattanne
|
guavoittanne
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
guavoinenne
|
third-person possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
guavansa
|
guavansa
|
accusative
|
nom.
|
guavansa
|
guavansa
|
gen.
|
guavansa
|
genitive
|
guavansa
|
guavojensa guavainsa rare
|
partitive
|
guavaansa
|
guavojaan guavojansa
|
inessive
|
guavassaan guavassansa
|
guavoissaan guavoissansa
|
elative
|
guavastaan guavastansa
|
guavoistaan guavoistansa
|
illative
|
guavaansa
|
guavoihinsa
|
adessive
|
guavallaan guavallansa
|
guavoillaan guavoillansa
|
ablative
|
guavaltaan guavaltansa
|
guavoiltaan guavoiltansa
|
allative
|
guavalleen guavallensa
|
guavoilleen guavoillensa
|
essive
|
guavanaan guavanansa
|
guavoinaan guavoinansa
|
translative
|
guavakseen guavaksensa
|
guavoikseen guavoiksensa
|
abessive
|
guavattaan guavattansa
|
guavoittaan guavoittansa
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
guavoineen guavoinensa
|
|
Further reading
Japanese
Romanization
guava
- Rōmaji transcription of グアヴァ