gyerek
See also: gyérek
Hungarian
Etymology
A slightly colloquial variant of gyermek.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɟɛrɛk]
Audio: (file) - Hyphenation: gye‧rek
- Rhymes: -ɛk
Noun
gyerek (plural gyerekek)
- alternative form of gyermek (“(ones') child”)
Usage notes
See at gyermek.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gyerek | gyerekek |
| accusative | gyereket | gyerekeket |
| dative | gyereknek | gyerekeknek |
| instrumental | gyerekkel | gyerekekkel |
| causal-final | gyerekért | gyerekekért |
| translative | gyerekké | gyerekekké |
| terminative | gyerekig | gyerekekig |
| essive-formal | gyerekként | gyerekekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyerekben | gyerekekben |
| superessive | gyereken | gyerekeken |
| adessive | gyereknél | gyerekeknél |
| illative | gyerekbe | gyerekekbe |
| sublative | gyerekre | gyerekekre |
| allative | gyerekhez | gyerekekhez |
| elative | gyerekből | gyerekekből |
| delative | gyerekről | gyerekekről |
| ablative | gyerektől | gyerekektől |
| non-attributive possessive – singular |
gyereké | gyerekeké |
| non-attributive possessive – plural |
gyerekéi | gyerekekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | gyerekem | gyerekeim |
| 2nd person sing. | gyereked | gyerekeid |
| 3rd person sing. | gyereke | gyerekei |
| 1st person plural | gyerekünk | gyerekeink |
| 2nd person plural | gyereketek | gyerekeitek |
| 3rd person plural | gyerekük | gyerekeik |
Derived terms
Compound words
- cseregyerek
- csodagyerek
- diákgyerek
- fenegyerek
- fiúgyerek
- gyerekarcú
- gyerekasszony
- gyerekbőség
- gyerekcipő
- gyerekcsapat
- gyerekcsíny
- gyerekcsoport
- gyerekdal
- gyerekgondozó
- gyerekjáték
- gyereknagyságú
- gyereknevelés
- gyereknyelv
- gyereksírás
- gyerekszék
- gyerekszoba
- ikergyerek
- keresztgyerek
- kisgyerek
- leánygyerek
- mostohagyerek
- munkásgyerek
- parasztgyerek
- szerelemgyerek
- utcagyerek
- zabigyerek
- See also the Derived terms at gyermek.
Expressions
References
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- gyerek , partly redirecting to gyermek in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.