herkönnen
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɛɐ̯ˌkœnən/, [-kœnən], [-kœnn̩] (Germany)
- IPA(key): /ˈhɛɐ̯ˌkœnɛn/ (Austria, Southern Germany, Switzerland)
- Hyphenation: hin‧kön‧nen, hi‧nein‧kön‧nen
Verb
herkönnen (preterite-present, third-person singular present kann her, past tense konnte her, past participle hergekonnt or (chiefly Austria and Southern Germany) herkönnen, past subjunctive könnte her, auxiliary haben)
- (intransitive, colloquial) to be permitted or be able to move/[go]/come here (in direction towards the speaker)
- Du kannst hier nicht her. ― You can't come here.
- Sie haben sich gefreut, dass sie wieder herkönnen. ― They were happy that they could come here again.
Conjugation
Conjugation of herkönnen (preterite-present, auxiliary haben)
| infinitive | herkönnen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | herkönnend | ||||
| past participle | hergekonnt herkönnen1 | ||||
| zu-infinitive | herzukönnen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich kann her | wir können her | i | ich könne her | wir können her |
| du kannst her | ihr könnt her | du könnest her | ihr könnet her | ||
| er kann her | sie können her | er könne her | sie können her | ||
| preterite | ich konnte her | wir konnten her | ii | ich könnte her2 | wir könnten her2 |
| du konntest her | ihr konntet her | du könntest her2 | ihr könntet her2 | ||
| er konnte her | sie konnten her | er könnte her2 | sie könnten her2 | ||
| imperative | — | — | |||
1Chiefly Austria and Southern Germany.
2Preferred; avoid the alternative in würde.
Subordinate-clause forms of herkönnen (preterite-present, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich herkann | dass wir herkönnen | i | dass ich herkönne | dass wir herkönnen |
| dass du herkannst | dass ihr herkönnt | dass du herkönnest | dass ihr herkönnet | ||
| dass er herkann | dass sie herkönnen | dass er herkönne | dass sie herkönnen | ||
| preterite | dass ich herkonnte | dass wir herkonnten | ii | dass ich herkönnte1 | dass wir herkönnten1 |
| dass du herkonntest | dass ihr herkonntet | dass du herkönntest1 | dass ihr herkönntet1 | ||
| dass er herkonnte | dass sie herkonnten | dass er herkönnte1 | dass sie herkönnten1 | ||
1Preferred; avoid the alternative in würde.
Composed forms of herkönnen (preterite-present, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe hergekonnt ich habe herkönnen1 |
wir haben hergekonnt wir haben herkönnen1 |
subjunctive | ich habe hergekonnt ich habe herkönnen1 |
wir haben hergekonnt wir haben herkönnen1 |
| du hast hergekonnt du hast herkönnen1 |
ihr habt hergekonnt ihr habt herkönnen1 |
du habest hergekonnt du habest herkönnen1 |
ihr habet hergekonnt ihr habet herkönnen1 | ||
| er hat hergekonnt er hat herkönnen1 |
sie haben hergekonnt sie haben herkönnen1 |
er habe hergekonnt er habe herkönnen1 |
sie haben hergekonnt sie haben herkönnen1 | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte hergekonnt ich hatte herkönnen1 |
wir hatten hergekonnt wir hatten herkönnen1 |
subjunctive | ich hätte hergekonnt ich hätte herkönnen1 |
wir hätten hergekonnt wir hätten herkönnen1 |
| du hattest hergekonnt du hattest herkönnen1 |
ihr hattet hergekonnt ihr hattet herkönnen1 |
du hättest hergekonnt du hättest herkönnen1 |
ihr hättet hergekonnt ihr hättet herkönnen1 | ||
| er hatte hergekonnt er hatte herkönnen1 |
sie hatten hergekonnt sie hatten herkönnen1 |
er hätte hergekonnt er hätte herkönnen1 |
sie hätten hergekonnt sie hätten herkönnen1 | ||
| future i | |||||
| infinitive | herkönnen werden | subjunctive i | ich werde herkönnen | wir werden herkönnen | |
| du werdest herkönnen | ihr werdet herkönnen | ||||
| er werde herkönnen | sie werden herkönnen | ||||
| indicative | ich werde herkönnen | wir werden herkönnen | subjunctive ii | ich würde herkönnen | wir würden herkönnen |
| du wirst herkönnen | ihr werdet herkönnen | du würdest herkönnen | ihr würdet herkönnen | ||
| er wird herkönnen | sie werden herkönnen | er würde herkönnen | sie würden herkönnen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | hergekonnt haben werden herkönnen haben werden1 |
subjunctive i | ich werde hergekonnt haben ich werde herkönnen haben1 |
wir werden hergekonnt haben wir werden herkönnen haben1 | |
| du werdest hergekonnt haben du werdest herkönnen haben1 |
ihr werdet hergekonnt haben ihr werdet herkönnen haben1 | ||||
| er werde hergekonnt haben er werde herkönnen haben1 |
sie werden hergekonnt haben sie werden herkönnen haben1 | ||||
| indicative | ich werde hergekonnt haben ich werde herkönnen haben1 |
wir werden hergekonnt haben wir werden herkönnen haben1 |
subjunctive ii | ich würde hergekonnt haben ich würde herkönnen haben1 |
wir würden hergekonnt haben wir würden herkönnen haben1 |
| du wirst hergekonnt haben du wirst herkönnen haben1 |
ihr werdet hergekonnt haben ihr werdet herkönnen haben1 |
du würdest hergekonnt haben du würdest herkönnen haben1 |
ihr würdet hergekonnt haben ihr würdet herkönnen haben1 | ||
| er wird hergekonnt haben er wird herkönnen haben1 |
sie werden hergekonnt haben sie werden herkönnen haben1 |
er würde hergekonnt haben er würde herkönnen haben1 |
sie würden hergekonnt haben sie würden herkönnen haben1 | ||
1Chiefly Austria and Southern Germany.