ieși

• eși — archaic

Inherited from Latin exīre. For the second meaning, compare the semantic development of Spanish salir, which means “to leave, to go out”, but also “to work out, to turn out”.

• IPA^(key): /jeˈʃi/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -i
• Hyphenation: ie‧și

a ieși (third-person singular present iese or (regional) iese, past participle ieșit, third-person subjunctive iasă or (regional) iasă) 4th conjugation (intransitive)

1. to exit, to get out
2. (copulative) to turn out a certain way [(optionally) with dative ‘for whom’]
   1. (by ellipsis) to work out well, to succeed [(optionally) with dative ‘for whom’]

      Am încercat să desenez un portret, dar nu mi-a ieșit.

      I tried to draw a portrait, but it didn't turn out well.

• ieșire
• reieși

• “ieși”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025