inganno

See also: ingannò

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /inˈɡan.no/
  • Rhymes: -anno
  • Hyphenation: in‧gàn‧no

Etymology 1

Deverbal from ingannare +‎ -o.

Noun

inganno m (plural inganni)

  1. deception, trick, trickery
  2. cheat, fraud, swindle
    Synonyms: truffa, frode, raggiro
Derived terms
  • cadenza d'inganno (“deceptive cadence”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

inganno

  1. first-person singular present indicative of ingannare

Further reading

  • inganno in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • inganno in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  • ingànno in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • inganno in sapere.it – De Agostini Editore
  • inganno in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

Latin

Etymology

From *gannō, from ganniō. Found in the Reichenau Glossary.

Pronunciation

Verb

ingannō (present infinitive ingannāre, perfect active ingannāvī, supine ingannātum); first conjugation (Early Medieval Latin)

  1. to trick, deceive
    Synonyms: fallō, dēcipiō, mentior, frūstror, fraudō, ēlūdō, dēstituō, circumdūcō, circumveniō, indūcō

Conjugation

   Conjugation of ingannō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present ingannō ingannās ingannat ingannāmus ingannātis ingannant
imperfect ingannābam ingannābās ingannābat ingannābāmus ingannābātis ingannābant
future ingannābō ingannābis ingannābit ingannābimus ingannābitis ingannābunt
perfect ingannāvī ingannāvistī ingannāvit ingannāvimus ingannāvistis ingannāvērunt,
ingannāvēre
pluperfect ingannāveram ingannāverās ingannāverat ingannāverāmus ingannāverātis ingannāverant
future perfect ingannāverō ingannāveris ingannāverit ingannāverimus ingannāveritis ingannāverint
passive present ingannor ingannāris,
ingannāre 		ingannātur ingannāmur ingannāminī ingannantur
imperfect ingannābar ingannābāris,
ingannābāre 		ingannābātur ingannābāmur ingannābāminī ingannābantur
future ingannābor ingannāberis,
ingannābere 		ingannābitur ingannābimur ingannābiminī ingannābuntur
perfect ingannātus + present active indicative of sum
pluperfect ingannātus + imperfect active indicative of sum
future perfect ingannātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present ingannem ingannēs ingannet ingannēmus ingannētis ingannent
imperfect ingannārem ingannārēs ingannāret ingannārēmus ingannārētis ingannārent
perfect ingannāverim ingannāverīs ingannāverit ingannāverīmus ingannāverītis ingannāverint
pluperfect ingannāvissem ingannāvissēs ingannāvisset ingannāvissēmus ingannāvissētis ingannāvissent
passive present inganner ingannēris,
ingannēre 		ingannētur ingannēmur ingannēminī ingannentur
imperfect ingannārer ingannārēris,
ingannārēre 		ingannārētur ingannārēmur ingannārēminī ingannārentur
perfect ingannātus + present active subjunctive of sum
pluperfect ingannātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — ingannā — — ingannāte —
future — ingannātō ingannātō — ingannātōte ingannantō
passive present — ingannāre — — ingannāminī —
future — ingannātor ingannātor — — ingannantor
non-finite forms infinitive participle
active passive active passive
present ingannāre ingannārī ingannāns —
future ingannātūrum esse ingannātum īrī ingannātūrus ingannandus
perfect ingannāvisse ingannātum esse — ingannātus
future perfect — ingannātum fore — —
perfect potential ingannātūrum fuisse — — —
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ingannandī ingannandō ingannandum ingannandō ingannātum ingannātū

Descendants

  • Eastern Romance:
    • Aromanian: angan, anganu, ngan, nganu, ngãnescu, nginescu
    • Romanian: îngâna, îngânare
  • Italian: ingannare
  • Old French: engignier, enjaner, enganer (dialectal)
    • French: engeigner (obsolete)
    • Norman: înginnyi
  • Old Occitan: enganar
  • Old Galician-Portuguese: enganar
  • Old Spanish:
  • Rhaeto-Romance:
  • Sardinian: ingannare
  • Sicilian: ngannari
  • Venetan: inganar
  • → Albanian: gënjej
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.