inhibir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin inhibēre, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [i.niˈβi]
- IPA(key): (Balearic) [i.niˈbi]
- IPA(key): (Valencia) [i.niˈbiɾ]
- Rhymes: -i(ɾ)
Verb
inhibir (first-person singular present inhibeixo, first-person singular preterite inhibí, past participle inhibit)
- to inhibit
Conjugation
Conjugation of inhibir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | inhibir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | inhibint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | inhibit | inhibida | |||||
| plural | inhibits | inhibides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | inhibeixo | inhibeixes | inhibeix | inhibim | inhibiu | inhibeixen | |
| imperfect | inhibia | inhibies | inhibia | inhibíem | inhibíeu | inhibien | |
| future | inhibiré | inhibiràs | inhibirà | inhibirem | inhibireu | inhibiran | |
| preterite | inhibí | inhibires | inhibí | inhibírem | inhibíreu | inhibiren | |
| conditional | inhibiria | inhibiries | inhibiria | inhibiríem | inhibiríeu | inhibirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | inhibeixi | inhibeixis | inhibeixi | inhibim | inhibiu | inhibeixin | |
| imperfect | inhibís | inhibissis | inhibís | inhibíssim | inhibíssiu | inhibissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | inhibeix | inhibeixi | inhibim | inhibiu | inhibeixin | |
| negative (no) | — | no inhibeixis | no inhibeixi | no inhibim | no inhibiu | no inhibeixin | |
Related terms
Further reading
- “inhibir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “inhibir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “inhibir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “inhibir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Ido
Verb
inhibir
- past infinitive of inhibar
Portuguese
Verb
inhibir (first-person singular present inhibo, first-person singular preterite inhibi, past participle inhibido)
- obsolete spelling of inibir
Conjugation
Conjugation of inhibir (See Appendix:Portuguese verbs)
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /iniˈbiɾ/ [i.niˈβ̞iɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: i‧nhi‧bir
Verb
inhibir (first-person singular present inhibo, first-person singular preterite inhibí, past participle inhibido)
- to inhibit
Conjugation
Conjugation of inhibir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of inhibir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive inhibir | dative | inhibirme | inhibirte | inhibirle, inhibirse | inhibirnos | inhibiros | inhibirles, inhibirse |
| accusative | inhibirme | inhibirte | inhibirlo, inhibirla, inhibirse | inhibirnos | inhibiros | inhibirlos, inhibirlas, inhibirse | |
| with gerund inhibiendo | dative | inhibiéndome | inhibiéndote | inhibiéndole, inhibiéndose | inhibiéndonos | inhibiéndoos | inhibiéndoles, inhibiéndose |
| accusative | inhibiéndome | inhibiéndote | inhibiéndolo, inhibiéndola, inhibiéndose | inhibiéndonos | inhibiéndoos | inhibiéndolos, inhibiéndolas, inhibiéndose | |
| with informal second-person singular tú imperative inhibe | dative | inhíbeme | inhíbete | inhíbele | inhíbenos | not used | inhíbeles |
| accusative | inhíbeme | inhíbete | inhíbelo, inhíbela | inhíbenos | not used | inhíbelos, inhíbelas | |
| with informal second-person singular vos imperative inhibí | dative | inhibime | inhibite | inhibile | inhibinos | not used | inhibiles |
| accusative | inhibime | inhibite | inhibilo, inhibila | inhibinos | not used | inhibilos, inhibilas | |
| with formal second-person singular imperative inhiba | dative | inhíbame | not used | inhíbale, inhíbase | inhíbanos | not used | inhíbales |
| accusative | inhíbame | not used | inhíbalo, inhíbala, inhíbase | inhíbanos | not used | inhíbalos, inhíbalas | |
| with first-person plural imperative inhibamos | dative | not used | inhibámoste | inhibámosle | inhibámonos | inhibámoos | inhibámosles |
| accusative | not used | inhibámoste | inhibámoslo, inhibámosla | inhibámonos | inhibámoos | inhibámoslos, inhibámoslas | |
| with informal second-person plural imperative inhibid | dative | inhibidme | not used | inhibidle | inhibidnos | inhibíos | inhibidles |
| accusative | inhibidme | not used | inhibidlo, inhibidla | inhibidnos | inhibíos | inhibidlos, inhibidlas | |
| with formal second-person plural imperative inhiban | dative | inhíbanme | not used | inhíbanle | inhíbannos | not used | inhíbanles, inhíbanse |
| accusative | inhíbanme | not used | inhíbanlo, inhíbanla | inhíbannos | not used | inhíbanlos, inhíbanlas, inhíbanse | |
Related terms
Further reading
- “inhibir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024