inventariar
Catalan
Etymology
Verb
inventariar (first-person singular present inventario, first-person singular preterite inventarií, past participle inventariat)
- (transitive) to inventory
Conjugation
Conjugation of inventariar (first conjugation)
Further reading
- “inventariar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “inventariar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “inventariar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “inventariar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
From inventário + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.vẽ.ta.ɾiˈa(ʁ)/ [ĩ.vẽ.ta.ɾɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ĩ.vẽ.taˈɾja(ʁ)/ [ĩ.vẽ.taˈɾja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.vẽ.ta.ɾiˈa(ɾ)/ [ĩ.vẽ.ta.ɾɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ĩ.vẽ.taˈɾja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.vẽ.ta.ɾiˈa(ʁ)/ [ĩ.vẽ.ta.ɾɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ĩ.vẽ.taˈɾja(ʁ)/ [ĩ.vẽ.taˈɾja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩ.vẽ.ta.ɾiˈa(ɻ)/ [ĩ.vẽ.ta.ɾɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ĩ.vẽ.taˈɾja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.vẽ.tɐˈɾjaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ĩ.bẽ.tɐˈɾjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.vẽ.tɐˈɾja.ɾi/
- Hyphenation: in‧ven‧ta‧ri‧ar
Verb
inventariar (first-person singular present inventario, first-person singular preterite inventariei, past participle inventariado)
- to inventory
Conjugation
Conjugation of inventariar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “inventariar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Etymology
From inventario + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /imbentaˈɾjaɾ/ [ĩm.bẽn̪.t̪aˈɾjaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧ven‧ta‧riar
Verb
inventariar (first-person singular present inventarío, first-person singular preterite inventarié, past participle inventariado)
- (transitive) to inventory
Conjugation
Conjugation of inventariar (i-í alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of inventariar (i-í alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive inventariar | dative | inventariarme | inventariarte | inventariarle, inventariarse | inventariarnos | inventariaros | inventariarles, inventariarse |
| accusative | inventariarme | inventariarte | inventariarlo, inventariarla, inventariarse | inventariarnos | inventariaros | inventariarlos, inventariarlas, inventariarse | |
| with gerund inventariando | dative | inventariándome | inventariándote | inventariándole, inventariándose | inventariándonos | inventariándoos | inventariándoles, inventariándose |
| accusative | inventariándome | inventariándote | inventariándolo, inventariándola, inventariándose | inventariándonos | inventariándoos | inventariándolos, inventariándolas, inventariándose | |
| with informal second-person singular tú imperative inventaría | dative | inventaríame | inventaríate | inventaríale | inventaríanos | not used | inventaríales |
| accusative | inventaríame | inventaríate | inventaríalo, inventaríala | inventaríanos | not used | inventaríalos, inventaríalas | |
| with informal second-person singular vos imperative inventariá | dative | inventariame | inventariate | inventariale | inventarianos | not used | inventariales |
| accusative | inventariame | inventariate | inventarialo, inventariala | inventarianos | not used | inventarialos, inventarialas | |
| with formal second-person singular imperative inventaríe | dative | inventaríeme | not used | inventaríele, inventaríese | inventaríenos | not used | inventaríeles |
| accusative | inventaríeme | not used | inventaríelo, inventaríela, inventaríese | inventaríenos | not used | inventaríelos, inventaríelas | |
| with first-person plural imperative inventariemos | dative | not used | inventariémoste | inventariémosle | inventariémonos | inventariémoos | inventariémosles |
| accusative | not used | inventariémoste | inventariémoslo, inventariémosla | inventariémonos | inventariémoos | inventariémoslos, inventariémoslas | |
| with informal second-person plural imperative inventariad | dative | inventariadme | not used | inventariadle | inventariadnos | inventariaos | inventariadles |
| accusative | inventariadme | not used | inventariadlo, inventariadla | inventariadnos | inventariaos | inventariadlos, inventariadlas | |
| with formal second-person plural imperative inventaríen | dative | inventaríenme | not used | inventaríenle | inventaríennos | not used | inventaríenles, inventaríense |
| accusative | inventaríenme | not used | inventaríenlo, inventaríenla | inventaríennos | not used | inventaríenlos, inventaríenlas, inventaríense | |
Derived terms
- inventariable
Further reading
- “inventariar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024