judicar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin iūdicāre. Doublet of jutjar, an inherited form.
Verb
judicar (first-person singular present judico, first-person singular preterite judiquí, past participle judicat)
- (transitive) to judge
Conjugation
Conjugation of judicar (first conjugation, c-qu alternation)
| infinitive | judicar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | judicant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | judicat | judicada | |||||
| plural | judicats | judicades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | judico | judiques | judica | judiquem | judiqueu | judiquen | |
| imperfect | judicava | judicaves | judicava | judicàvem | judicàveu | judicaven | |
| future | judicaré | judicaràs | judicarà | judicarem | judicareu | judicaran | |
| preterite | judiquí | judicares | judicà | judicàrem | judicàreu | judicaren | |
| conditional | judicaria | judicaries | judicaria | judicaríem | judicaríeu | judicarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | judiqui | judiquis | judiqui | judiquem | judiqueu | judiquin | |
| imperfect | judiqués | judiquessis | judiqués | judiquéssim | judiquéssiu | judiquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | judica | judiqui | judiquem | judiqueu | judiquin | |
| negative (no) | — | no judiquis | no judiqui | no judiquem | no judiqueu | no judiquin | |
Related terms
- judicable
- judicatiu
- judicatura
Further reading
- “judicar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /xudiˈkaɾ/ [xu.ð̞iˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ju‧di‧car
Verb
judicar (first-person singular present judico, first-person singular preterite judiqué, past participle judicado)
- (transitive, obsolete) to judge
Conjugation
Conjugation of judicar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | judicar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | judicando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | judicado | judicada | |||||
| plural | judicados | judicadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | judico | judicastú judicásvos |
judica | judicamos | judicáis | judican | |
| imperfect | judicaba | judicabas | judicaba | judicábamos | judicabais | judicaban | |
| preterite | judiqué | judicaste | judicó | judicamos | judicasteis | judicaron | |
| future | judicaré | judicarás | judicará | judicaremos | judicaréis | judicarán | |
| conditional | judicaría | judicarías | judicaría | judicaríamos | judicaríais | judicarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | judique | judiquestú judiquésvos2 |
judique | judiquemos | judiquéis | judiquen | |
| imperfect (ra) |
judicara | judicaras | judicara | judicáramos | judicarais | judicaran | |
| imperfect (se) |
judicase | judicases | judicase | judicásemos | judicaseis | judicasen | |
| future1 | judicare | judicares | judicare | judicáremos | judicareis | judicaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | judicatú judicávos |
judique | judiquemos | judicad | judiquen | ||
| negative | no judiques | no judique | no judiquemos | no judiquéis | no judiquen | ||
Selected combined forms of judicar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive judicar | dative | judicarme | judicarte | judicarle, judicarse | judicarnos | judicaros | judicarles, judicarse |
| accusative | judicarme | judicarte | judicarlo, judicarla, judicarse | judicarnos | judicaros | judicarlos, judicarlas, judicarse | |
| with gerund judicando | dative | judicándome | judicándote | judicándole, judicándose | judicándonos | judicándoos | judicándoles, judicándose |
| accusative | judicándome | judicándote | judicándolo, judicándola, judicándose | judicándonos | judicándoos | judicándolos, judicándolas, judicándose | |
| with informal second-person singular tú imperative judica | dative | judícame | judícate | judícale | judícanos | not used | judícales |
| accusative | judícame | judícate | judícalo, judícala | judícanos | not used | judícalos, judícalas | |
| with informal second-person singular vos imperative judicá | dative | judicame | judicate | judicale | judicanos | not used | judicales |
| accusative | judicame | judicate | judicalo, judicala | judicanos | not used | judicalos, judicalas | |
| with formal second-person singular imperative judique | dative | judíqueme | not used | judíquele, judíquese | judíquenos | not used | judíqueles |
| accusative | judíqueme | not used | judíquelo, judíquela, judíquese | judíquenos | not used | judíquelos, judíquelas | |
| with first-person plural imperative judiquemos | dative | not used | judiquémoste | judiquémosle | judiquémonos | judiquémoos | judiquémosles |
| accusative | not used | judiquémoste | judiquémoslo, judiquémosla | judiquémonos | judiquémoos | judiquémoslos, judiquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative judicad | dative | judicadme | not used | judicadle | judicadnos | judicaos | judicadles |
| accusative | judicadme | not used | judicadlo, judicadla | judicadnos | judicaos | judicadlos, judicadlas | |
| with formal second-person plural imperative judiquen | dative | judíquenme | not used | judíquenle | judíquennos | not used | judíquenles, judíquense |
| accusative | judíquenme | not used | judíquenlo, judíquenla | judíquennos | not used | judíquenlos, judíquenlas, judíquense | |
Further reading
- “judicar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024