kamus
See also: ƙamus
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒmuʃ]
- Hyphenation: ka‧mus
- Rhymes: -uʃ
Adjective
kamus (comparative kamusabb, superlative legkamusabb)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kamus | kamusak |
| accusative | kamusat kamust |
kamusakat |
| dative | kamusnak | kamusaknak |
| instrumental | kamussal | kamusakkal |
| causal-final | kamusért | kamusakért |
| translative | kamussá | kamusakká |
| terminative | kamusig | kamusakig |
| essive-formal | kamusként | kamusakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kamusban | kamusakban |
| superessive | kamuson | kamusakon |
| adessive | kamusnál | kamusaknál |
| illative | kamusba | kamusakba |
| sublative | kamusra | kamusakra |
| allative | kamushoz | kamusakhoz |
| elative | kamusból | kamusakból |
| delative | kamusról | kamusakról |
| ablative | kamustól | kamusaktól |
| non-attributive possessive – singular |
kamusé | kamusaké |
| non-attributive possessive – plural |
kamuséi | kamusakéi |
or
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kamus | kamusok |
| accusative | kamusat kamust |
kamusokat |
| dative | kamusnak | kamusoknak |
| instrumental | kamussal | kamusokkal |
| causal-final | kamusért | kamusokért |
| translative | kamussá | kamusokká |
| terminative | kamusig | kamusokig |
| essive-formal | kamusként | kamusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kamusban | kamusokban |
| superessive | kamuson | kamusokon |
| adessive | kamusnál | kamusoknál |
| illative | kamusba | kamusokba |
| sublative | kamusra | kamusokra |
| allative | kamushoz | kamusokhoz |
| elative | kamusból | kamusokból |
| delative | kamusról | kamusokról |
| ablative | kamustól | kamusoktól |
| non-attributive possessive – singular |
kamusé | kamusoké |
| non-attributive possessive – plural |
kamuséi | kamusokéi |
Noun
kamus (plural kamusok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kamus | kamusok |
| accusative | kamust | kamusokat |
| dative | kamusnak | kamusoknak |
| instrumental | kamussal | kamusokkal |
| causal-final | kamusért | kamusokért |
| translative | kamussá | kamusokká |
| terminative | kamusig | kamusokig |
| essive-formal | kamusként | kamusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kamusban | kamusokban |
| superessive | kamuson | kamusokon |
| adessive | kamusnál | kamusoknál |
| illative | kamusba | kamusokba |
| sublative | kamusra | kamusokra |
| allative | kamushoz | kamusokhoz |
| elative | kamusból | kamusokból |
| delative | kamusról | kamusokról |
| ablative | kamustól | kamusoktól |
| non-attributive possessive – singular |
kamusé | kamusoké |
| non-attributive possessive – plural |
kamuséi | kamusokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kamusom | kamusaim |
| 2nd person sing. | kamusod | kamusaid |
| 3rd person sing. | kamusa | kamusai |
| 1st person plural | kamusunk | kamusaink |
| 2nd person plural | kamusotok | kamusaitok |
| 3rd person plural | kamusuk | kamusaik |
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kamus, from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkamus/ [ˈka.mʊs]
Audio: (file) - Rhymes: -amus
- Syllabification: ka‧mus
Noun
kamus (plural kamus-kamus)
Derived terms
- mengamuskan
- pekamus
- perkamusan
- kamus aneka bahasa
- kamus bahasa baku
- kamus baku
- kamus besar
- kamus data
- kamus data aktif
- kamus data umum
- kamus diakronis
- kamus dwibahasa
- kamus ejaan
- kamus ekabahasa
- kamus elektronik
- kamus ensiklopedis
- kamus istilah
- kamus jabatan nasional
- kamus kantong
- kamus kecil
- kamus mini
- kamus multibahasa
- kamus pelajar
- kamus saku
- kamus sinkronis
- kamus sinonim
- kamus sintagmatis
- kamus SMS Lingo
- kamus standar
- kamus topografis
- kamus umum
- kamus visual
Further reading
- “kamus” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Romanization
kamus
- romanization of ꦏꦩꦸꦱ꧀
Malay
Etymology
From Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.mus/
- (Johor-Selangor) IPA(key): /ˈka.mos/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /ˈka.mʊs/
- Rhymes: -amos, -mus, -us
- Rhymes: -amos, -mos, -os
- Rhymes: -amʊs, -mʊs, -ʊs
Audio (Malaysia): (file)
Noun
kamus (Jawi spelling قاموس, plural kamus-kamus)
- dictionary (publication that explains the meanings of an ordered list of words)
Descendants
Further reading
- “kamus” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tausug
Etymology
From Malay kamus, from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /kamus/ [k̠ɑˈmus]
- Rhymes: -us
- Syllabification: ka‧mus
Noun
kamus (Sulat Sūg spelling كَمُسْ)
- dictionary
- Synonym: diksiyunari
- In Kamus Bahasa Sūg - Bahasa Mallayu ini awn manga 70,000 kabtangan iban manaa.
- This Suluk - Malay Dictionary comparises 70, 000 words and meanings.
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قاموس (kamus, “ocean; name of a celebrated Arabic dictionary”),[1] from Classical Persian قاموس (qāmūs), from Arabic قَامُوسٌ (qāmūsun).
Pronunciation
- IPA(key): [käː.mus̪]
- Hyphenation: ka‧mus
Noun
kamus (definite accusative kamusu, plural kamuslar)
- (obsolete) lexicon
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
See also
References
- ^ Redhouse, James W. (1890) “قاموس”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1424
Further reading
- “kamus”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu