katana
English
Etymology
Borrowed from Japanese 刀 (katana).
Pronunciation
- (US) IPA(key): /kəˈtɑnə/, [kɪ̈ˈtʰɑnə]
Audio (Southern England): (file)
Noun
katana (plural katana or katanas)
- (weaponry) A type of Japanese longsword, having a single edge and slight curvature, historically used by samurai and ninja.
Synonyms
Hyponyms
Derived terms
Translations
type of Japanese longsword
|
See also
Anagrams
Chamicuro
Noun
katana
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkatana]
Noun
katana m anim
- genitive/accusative singular of katan
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkaːˈtaː.naː/
- Hyphenation: ka‧ta‧na
- Rhymes: -aːnaː
Noun
katana c (plural katana's)
- a katana
Hypernyms
- samoeraizwaard
French
Etymology
Borrowed from Japanese 刀 (katana, literally “sword”).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ta.na/
Audio: (file)
Noun
katana m (plural katanas)
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒtɒnɒ]
- Rhymes: -ɒ
- Hyphenation: ka‧ta‧na
- Rhymes: -nɒ
Noun
katana (plural katanák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | katana | katanák |
| accusative | katanát | katanákat |
| dative | katanának | katanáknak |
| instrumental | katanával | katanákkal |
| causal-final | katanáért | katanákért |
| translative | katanává | katanákká |
| terminative | katanáig | katanákig |
| essive-formal | katanaként | katanákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | katanában | katanákban |
| superessive | katanán | katanákon |
| adessive | katanánál | katanáknál |
| illative | katanába | katanákba |
| sublative | katanára | katanákra |
| allative | katanához | katanákhoz |
| elative | katanából | katanákból |
| delative | katanáról | katanákról |
| ablative | katanától | katanáktól |
| non-attributive possessive – singular |
katanáé | katanáké |
| non-attributive possessive – plural |
katanáéi | katanákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | katanám | katanáim |
| 2nd person sing. | katanád | katanáid |
| 3rd person sing. | katanája | katanái |
| 1st person plural | katanánk | katanáink |
| 2nd person plural | katanátok | katanáitok |
| 3rd person plural | katanájuk | katanáik |
Indonesian
Etymology
Borrowed from Japanese 刀 (katana, “a single-edged sword”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kaˈtana/ [kaˈt̪a.na]
- Rhymes: -ana
- Syllabification: ka‧ta‧na
Noun
katana (plural katana-katana)
Further reading
- “katana” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian
Etymology
Borrowed from Japanese 刀 (katana, literally “sword”).
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈta.na/
- Rhymes: -ana
- Hyphenation: ka‧tà‧na
Noun
katana f (plural katane)
Japanese
Romanization
katana
Polish
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ana
- Syllabification: ka‧ta‧na
Etymology 1
Borrowed from Japanese 刀 (katana, literally “sword”).
Noun
katana f
Declension
Declension of katana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | katana | katany |
| genitive | katany | katan |
| dative | katanie | katanom |
| accusative | katanę | katany |
| instrumental | kataną | katanami |
| locative | katanie | katanach |
| vocative | katano | katany |
Etymology 2
Borrowed from Hungarian katona.
Noun
katana f (diminutive katanka)
- (ethnography) twin caftan worn in some regional Polish folk costumes for women
- (ethnography) type of covering in men's folk costumes that reaches one's ankles
- (ethnography, historical, military) a short-tailed jacket worn by soldiers in the 18th century
- (colloquial) jacket
- Synonym: kurtka
Declension
Declension of katana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | katana | katany |
| genitive | katany | katan |
| dative | katanie | katanom |
| accusative | katanę | katany |
| instrumental | kataną | katanami |
| locative | katanie | katanach |
| vocative | katano | katany |
Further reading
- katana in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- katana in Polish dictionaries at PWN
- Gustaw Pobłocki (1887) “katana”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 133
- Aleksander Saloni (1908) “katana”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 335
- Władysław Siarkowski (1891) “katana”, in “Słowniczek gwary ludowej z okolic Pińczowa”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, page 336
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈtana/ [kaˈt̪a.na]
- Rhymes: -ana
- Syllabification: ka‧ta‧na
Noun
katana f (plural katanas)
- alternative spelling of catana
Further reading
- “catana”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Noun
katana c
- (weaponry) a katana
- Synonym: (informal) samurajsvärd
- En katana skär som smör genom kött och ben
- A katana cuts like butter through flesh and bone
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | katana | katanas |
| definite | katanan | katanans | |
| plural | indefinite | katanor | katanors |
| definite | katanorna | katanornas |
See also
Tagalog
Alternative forms
- catana — obsolete, Spanish-based spelling
Etymology
Borrowed from Japanese 刀 (katana, literally “sword”), possibly via Spanish catana according to Potet (2016).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈtanaʔ/ [kɐˈt̪aː.n̪ɐʔ]
- Rhymes: -anaʔ
- Syllabification: ka‧ta‧na
Noun
katanà (Baybayin spelling ᜃᜆᜈ)
Derived terms
- magkatana
Further reading
- “katana”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 471.
- Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
- Potet, Jean-Paul G. (2016) Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 343