kuscheln

German

Etymology

Iterative form of kuschen (“to lie down”) +‎ -eln, from French se coucher.^[1] The form is late in standard usage (around 1900), but widespread and significantly older in dialects.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkʊʃəln/
Audio: (file)
Hyphenation: ku‧scheln

Verb

kuscheln (weak, third-person singular present kuschelt, past tense kuschelte, past participle gekuschelt, auxiliary haben)

(intransitive, rarely transitive) to cuddle
Synonyms: anschmiegen, knuddeln, schmusen, streicheln, umarmen

Conjugation

Conjugation of kuscheln (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		kuscheln
present participle		kuschelnd
past participle		gekuschelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich kuschle ich kuschele ich kuschel	wir kuscheln	i	ich kuschele ich kuschle	wir kuscheln
	du kuschelst	ihr kuschelt		du kuschelest du kuschlest	ihr kuschelet ihr kuschlet
	er kuschelt	sie kuscheln		er kuschele er kuschle	sie kuscheln

preterite	ich kuschelte	wir kuschelten	ii	ich kuschelte¹	wir kuschelten¹
	du kuscheltest	ihr kuscheltet		du kuscheltest¹	ihr kuscheltet¹
	er kuschelte	sie kuschelten		er kuschelte¹	sie kuschelten¹

imperative	kuschle (du) kuschel (du) kuschele (du)	kuschelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of kuscheln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gekuschelt	wir haben gekuschelt	subjunctive	ich habe gekuschelt	wir haben gekuschelt
	du hast gekuschelt	ihr habt gekuschelt		du habest gekuschelt	ihr habet gekuschelt
	er hat gekuschelt	sie haben gekuschelt		er habe gekuschelt	sie haben gekuschelt
pluperfect
indicative	ich hatte gekuschelt	wir hatten gekuschelt	subjunctive	ich hätte gekuschelt	wir hätten gekuschelt
	du hattest gekuschelt	ihr hattet gekuschelt		du hättest gekuschelt	ihr hättet gekuschelt
	er hatte gekuschelt	sie hatten gekuschelt		er hätte gekuschelt	sie hätten gekuschelt
future i
infinitive	kuscheln werden		subjunctive i	ich werde kuscheln	wir werden kuscheln
				du werdest kuscheln	ihr werdet kuscheln
				er werde kuscheln	sie werden kuscheln

indicative	ich werde kuscheln	wir werden kuscheln	subjunctive ii	ich würde kuscheln	wir würden kuscheln
	du wirst kuscheln	ihr werdet kuscheln		du würdest kuscheln	ihr würdet kuscheln
	er wird kuscheln	sie werden kuscheln		er würde kuscheln	sie würden kuscheln
future ii
infinitive	gekuschelt haben werden		subjunctive i	ich werde gekuschelt haben	wir werden gekuschelt haben
				du werdest gekuschelt haben	ihr werdet gekuschelt haben
				er werde gekuschelt haben	sie werden gekuschelt haben

indicative	ich werde gekuschelt haben	wir werden gekuschelt haben	subjunctive ii	ich würde gekuschelt haben	wir würden gekuschelt haben
	du wirst gekuschelt haben	ihr werdet gekuschelt haben		du würdest gekuschelt haben	ihr würdet gekuschelt haben
	er wird gekuschelt haben	sie werden gekuschelt haben		er würde gekuschelt haben	sie würden gekuschelt haben

Derived terms

Kuschelbär, Kuscheldecke, Kuschelecke, Kuschelhase, Kuscheljustiz, Kuschelkurs, Kuschelsex, Kuscheltier

References

^ Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “kuscheln”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN